Moishale tradutor Russo
22 parallel translation
[ Moishale!
( Мойшале!
Moishale!
Мойша!
Moishale, come to bed!
Мойшале, иди спать!
You hungry, Moishale?
Ты голоден, Мойшале?
Come and eat Moishale!
Иди ешь, Мойша!
Eat, Moishale!
Кушай, Мойшале!
I'll give you Moishale!
Я тебе покажу Мойшале!
Who's this Moishale you keep talking about?
Кто этот Мойшале, которым вы меня называете?
Moishale was a baby the Pharaoh wanted to kill.
Пророк Моисей был младенцем, которого хотел убить фараон.
But if I'm Moishale, who's the Pharaoh's daughter?
Но если я Моисей, кто тогда дочь фараона?
You can sleep here Moishale.
Можешь спать здесь, Мойшале.
Moishale...
Мойшале...
Moishale, I'm going away.
Мойшале, мне надо уехать.
I'll be back soon, Moishale.
Скоро, Мойшале.
Moishale, I've been to Belo Horizonte, to your house.
Мойшале, я ездил в Бэлу Оризонти к вам домой.
Come on, Moishale.
Ну же, Мойшале.
- Moishale?
- Мойшале?
- Moishale, take a deep breath.
- Мойшале, глубоко вдохни.
Moishale, you're very young, go back home... and I'll see to this.
Мойшале, ты слишком мал, просто или домой... а я посмотрю что можно сделать.
Moishale.
Мойшале.
Close the door, Moishale.
Закрой дверь, Мойшале.