Nadège tradutor Russo

May I remind you that you have a sister... called Nadège, who turns 40 next week

Забыл, что у тебя есть сестра? Так я напоминаю : её зовут Надеж, и через неделю ей 40.

This is Nadège, you haven't forgotten dinner tomorrow night?

Привет, братик, это Надеж. Надеюсь, ты не забыл, что приглашён на завтра.

Did you and Nadège have a fling?

У вас с Надеждой что-то было?

- Because of Nadège or him?

- Из-за Надежды или из-за него?

Nadège...

Надеж...

What about Nadège?

А как же Надеж?

You could have asked Nadège.

Ты могла бы ее спросить.

Nadège!

Надеж!

Office of Mr. Pujol, I listen. * Miss Nadège,

Кабинет мсье Пюжоля, я слушаю.

Hello, Nadège.

Здравствуйте, Надеж.

The bitch Nadège forgot.

- Ты что, забыл? Эта идиотка Надеж мне не напомнила.

Nadège?

Надеж?

Nadège, lock the door.

- Мадмуазель Надеж, заприте дверь. - Сейчас!

Nadège Miss is really a secretary model.

Мадемуазель Надеж - секретарша на все руки.

No, Nadège.

Нет, Надеж.

Miss Nadège will accompany you.

Мадемуазель Надеж вас проводит.

What do you think, Nadège?

- Немного броско.

Hello, Nadège.

- Здравствуйте, Надеж!

What are you doing, Nadège?

Я изменилась. Да что с тобой? Надеж!

Let us, Nadège. Very good.

- А теперь, будьте добры, оставьте нас.

Miss Nadège, do you want to record the votes?

- Мадмуазель Надеж, посчитайте голоса.

I will ask Miss Nadège.

Попроси мадмуазель Надеж.

What you do, it amazes me. Thank you, Nadège.

Вы мне на многое открыли глаза.

Ah, Nadège.

- Привет, Надеж!

Miss Dumoulin Nadège.

Мадмуазель Надеж Дюмулен...

Nadège miss? Madam, it's horrible.

- Мадмуазель Надеж?

Nadège, how are you?

Мадмуазель Надеж!