Nickie tradutor Russo
29 parallel translation
Nickie!
Ники!
Nickie, I'm sorry.
Ники, прости.
Nickie, pull yourself together.
Ники, соберись.
- Oh, Nickie, there's Robert!
- Ники, это Роберт!
- Nickie, what time is it?
- Ники, который час?
Nickie, you're bleeding.
Ники, у тебя кровь.
Nickie, here I am.
Ники, я здесь.
Nickie, have you any pictures of yourself taken as a baby?
Ники, у тебя есть фотографии тебя в детстве?
Nickie, can you reach the water?
Ники, можешь передать воды?
Nickie, come help me.
Ники, помоги мне.
Nickie, phone Abrams.
Ники, позвони Абрамсу.
Nickie, you must phone.
Ники, тебе нужно позвонить.
Nickie?
Ники?
- Go on, Nickie, it's just getting good.
- Давай, Ники, это доброе дело.
- Nickie!
- Ники!
Nickie, are you sure you're all right?
Ники, ты точно в порядке?
What was that, Nickie?
Кто это был, Ники?
- Happy birthday, Nickie.
- С днем рождения, Ники.
October 12th, Nickie's birthday.
12 октября - день рождения Ники.
Nickie, what happened to you? I mean...
Ники, что случилось?
Nickie, talk to me.
Ники, что с тобой?
Happy birthday, Nickie.
С днем рождения, Ники!
Have WarricK shadow Gribbs for the next three weeks or until NicKie makes his hundredth, whatever comes first. Grissom!
Гриссом!
Nickie, over here. I missed you.
Ќики, сюда. я скучала по тебе.
No one owns the Derby Dolls, Nickie.
"Куклы гонок" никому не принадлежат, Ники.