English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ N ] / Nisa

Nisa tradutor Russo

52 parallel translation
I guess he had to take Nisa home first.
Думаю, сначала он отвезет домой Нису.
So you haven't met Nisa?
Так вы не встречались с Нисой?
I'm Zach's study partner Nisa.
Я подруга Зака по учебе, я Сейчас я хочу пригласить всех пассажиров на рейс 1893 в Орландо следовать к воротам для посадки. - Ниса.
Hi, Nisa.
Привет, Ниса.
Nisa.
Ниса.
Who's Nisa?
Какая ещё Ниса?
Hi, Nisa.
Здравствуй, Ниса.
This is about Nisa?
Это из-за Нисы?
What can I tell Nisa?
Что я скажу Нисе?
Nisa, can you stay for dinner?
Ниса, ты останешься на ужин?
Zach is going to Peter's speech with Nisa.
Зак пойдёт на выступление Питера вместе с Нисой.
Mom, Nisa's parents want you to come over for dinner.
Мам, родители Нисы приглашают тебя на обед.
Zach's girlfriend, Nisa- - her parents wanted us to come for dinner.
Девушка Зака, Ниса ее родители приглашают нас на ужин.
Nisa Matthews, the little girl whose hand you found.
Ниса Мэтьюс, маленькая девочка, чью руку вы нашли.
Just his lawyer, Nisa.
- Нет, только его адвоката, Ниса.
So, you and Nisa are getting close.
Вы с Нисой сблизились.
I thought you liked Nisa.
Я думал, что она тебе нравится.
And, Nisa, right? Yes.
И Ниса, правильно?
And how is public school, Nisa?
И как там в государственной школе, Ниса?
No, Nisa.
- Нет, Ниса.
I'm in private school and Nisa's in public school.
Я хожу в частную школу, а Ниса — в бесплатную государственную.
Hey, Nisa.
Привет, Ниса.
Start with Surat al-Nisa, Ayat 59.
Начнём с суры ан-ниса.
Sura an-Nisa. Page 97.
Глава "Женщины", страница 97.
And Nisa?
А Ниса?
Nisa?
Нисе?
I thought you liked Nisa.
Я думал, тебе нравится Ниса.
Her name is Nisa Dalmar.
Ее зовут Ниса Далмар.
I did a deeper check into Nisa's father.
Я тщательно проверил биографию отца Нисы.
This is about Nisa?
Дело в Нисе?
Nisa's not my first girlfriend.
Ниса у меня не первая девушка.
Nisa, I didn't know you were here.
Ниса, я не знала, что ты тут.
Nisa... - is something wrong? - Um, nothing.
Ниса... что-то случилось?
Grace, do you know what's wrong with Nisa?
Грейс, ты не знаешь, что с Нисой?
There's a picture with Zach and Nisa and it's with her Muslim parents, and it looked like it might hurt Dad.
Есть фотография с Заком и Нисой и ее родителями-мусульманами, и, похоже, это может навредить папе.
He sat down with Zach, and then Zach broke up with Nisa.
Он пообщался с Заком, и потом Зак расстался с Нисой.
What happened with Nisa?
Что произошло с Нисой?
Nisa, listen to me.
Ниса, послушай.
Who's Nisa?
Кто такая Ниса?
That's Nisa.
Эта Ниса.
It's Nisa.
Это Ниса.
We've got to go t'Nisa.
- Нам надо зайти в магазин.
He got his girlfriend, Nisa Dalmar, pregnant last year and they had an abortion.
С его помощью его девушка, Ниса Далмар, в прошлом году забеременела и они сделали аборт.
Or get Nisa's parents to do it.
Или попросить родителей Нисы это сделать.
Nisa?
Ниса?
That you're upset about the Nisa thing.
Что ты расстроена по поводу случая с Нисой.
What's the Nisa thing?
Какого случая с Нисой?
I just... didn't want to get Nisa in trouble.
Я просто не хотел, чтобы у Нисы были проблемы.
Were Nisa's parents there?
Родители Нисы там были?
And I didn't know what Nisa wanted.
И я не знал, чего хотела Ниса.
No Nisa.
Нисы нет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]