English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ O ] / Orla

Orla tradutor Russo

35 parallel translation
Little baby Orla comes twaddling over and she says,
И малышка Орла начинает болтать и вдруг говорит :
But now you've got a story to tell little Orla about her Auntie Jane.
Но теперь тебе будет что рассказать малышке Орле о тётушке Джейн.
My wife Orla.
Мою жену Орлу.
He would like to speak to his wife Orla.
Он хотел бы поговорить со своей женой Орлой.
Jimmy would like to speak to his wife, Orla.
Джимми хотел бы поговорить со своей женой Орлой.
Do we have an Orla?
- Орла здесь?
Jimmy says you're getting married again, Orla.
- Джимми говорит, что ты снова выходишь замуж, Орла.
Tell the truth, Orla.
Скажи правду, Орла.
Jimmy needs to hear you admit it, Orla.
Джимми нужно услышать ваше признание, Орла.
Finally get a chance to hike the Orla Perc Trail on your way home, huh, Walker?
Пройдёшь по тропе Орля Перць, перед отъездом? А, Уолкер?
Orla Kiely stem-print doormat, recommended retail price 29.99.
Входной коврик Orla Kiely, розничная цена 29.99
It's about you and Orla.
Это для тебя и Орлы.
The lovely Orla.
Прекрасная Орла.
Anyway, it isn't about your mates. It's about you and Orla.
Вообще то, это не ради твоих друзей, а для тебя и Орлы.
Orla, hi...
Орла, привет...
Orla says that this should come with frogspawn and a garden gnome.
Орла говорит, это сочетается с лягушачьей икрой и садовым гномом.
If it was nothing, why didn't you call Orla to come and get you?
Если ничего такого, почему вы не позвонили Орле, чтобы она забрала вас?
You need to call Orla.
Вам надо позвонить Орле.
And you need to tell Orla that you're refusing treatment.
А вы скажите Орле, что отказываетесь от лечения.
Orla makes all the money, pays all the bills, looks after me when I'm unwell... .. and I just keep house.
Орла зарабатывает деньги, платит по счетам, ухаживает за мной, когда мне плохо а я просто делаю домашние дела.
Madeleine, where's Orla?
Меделин, где Орла?
Orla?
Орла?
- Orla?
- Орла?
- Orla?
- Орла? !
Orla!
Орла!
- Orla!
Орла!
- Orla! - Orla!
Орла!
- Orla! Orla!
Орла!
- Orla! Orla! - Orla!
Орла!
- Orla!
- Орла!
Orla! Orla!
Орла!
- ORLA CRIES
Всё хорошо.
Orla.
Ты не спрашивала?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]