Ousmane tradutor Russo
19 parallel translation
- Sorry, Ousmane.
Извини, Усман.
Luitenant Ousmane Diakhité, Detective. I'm the cop who reported the murder.
Лейтенант Усман Дьяките, полиция Бобиньи.
- Ousmane Diakhité.
- Усман Дьяките.
Take boulevard Ousmane.
Пройдись по бульвару, разомни ноги!
Mrs Beyoud, it's Ousmane Diakhité.
Мадам Бейу, я - Усман Дьяките.
The small Ousmane from building 7?
- Тот самый Усманчик из 7-ого дома?
Ousmane cried.
- А Усманчик плакал. - Да? Понятно.
I couldn't do anything, Ousmane.
Я ничего не мог поделать.
Ousmane, Ousmane, François...
Усман! - Франсуа!
Ousmane, got it?
Усман, ты как?
Ousmane, Yves, that way!
Осман, Лиль Ив, туда!
Ousmane, you have a visitor.
Осман, к вам посетитель.
Right, Ousmane?
Правильно, Усман?
Always fighting with Ousmane.
Я по-прежнему ругаюсь с Усманом.
No, Ousmane, there's no need.
Нет, Усман, этого не надо делать.
I'll call Ousmane.
Я звоню Усману.
Ousmane, it does not look good.
Социальная служба.
Where is Ousmane?
Где Усман?
- Ousmane.
- Осман.