Panny tradutor Russo
31 parallel translation
And in turn, I'll be Panny's mommy!
А я буду мамой Пана.
Panny's always wanted a mom.
Пан всегда хотел маму.
What is it, Panny?
Да, Пан?
Panny, did you follow me? !
Пан, пошел за мной?
In that case... Listen, Panny. Act like a stuff ed animal.
Пан, ты притворишься игрушкой.
Okay, Panny. Stay here and be quiet.
Пан, отсюда не уходи.
That's Panny!
Это же Пан!
Dad and Panny.
! – Папа и Пан.
Look out, Panny!
Берегись!
You're so strong, Panny!
Какой ты сильный!
But when they come to take you back they'll take Panny, too.
И тебя. Тебя заберут! И Пана тоже.
Oh, where did Panny get to?
Ой, где он?
We've gotta look for Panny!
Надо найти Пана!
You'll have to excuse me. "Panny"...?
Прошу меня извинить.
"Dad and Panny have gone back to the zoo."
Папа с Паном вернулись в зоопарк. "
"Dad, Panny and I are all doing very well!"
Мы с папой и Паном живем хорошо.
I'm Panny!
А я - Пан.
Wow! Wow! Panny!
Как здорово!
Have you seen my panda Panny? !
Панду не видели?
I'm Mimiko, Panny's mom.
Вы мама Тигрика? Я мама Пана, Мимико.
"Panny is very disappointed."
Пан расстроился.
Good morning, Panny Feldman.
Доброе утро, пани Фельдман.
"Panny's fallen asleep."
А сын заснул.
Panny!
Пан!