Puckerman tradutor Russo

What do you want, puckerman?

Что тебе, Пакермен?

Noah puckerman, matt rutherford and mike chang.

Ноя Пакермана, Мэтта Резерфорда и Майка Чанга.

Where's puckerman?

Где Пакерман?

And you tell puckerman this When you see him. That practice is mandatory, no exceptions.

И передай Пакерману когда увидишь его, что эта тренировка обязательная.

( shouting, whooping ) puckerman!

Пак!

Tell puckerman and the other guys, too, will you?

Передашь Пакерману и другим парням?

So, your last name's puckerman, huh?

Твоя фамилия Пакерман, да?

Get ready for payback, Puckerman.

Готовься к расплате, Пакерман.

- Shut it, Puckerman!

Заткнись, Пакерман

I would like Puckerman to love me.

Я бы хотела, чтобы Пакерман полюбил меня.

Watch it, Puckerman.

Поосторожнее, Пакерман.

Puckerman's in juvie.

Пакермен в колонии для несовершеннолетних.

If that Puckerman kid ever gets out of jail, he's gonna beat my ass.

Я имею ввиду, если этот малыш Пакерман когда-либо выйдет из тюрьмы, он надерет мне задницу.

First, let's welcome back Noah Puckerman.

Во-первых, добро пожаловать обратно, Ной Пакермен.

So have fun taking the short bus home,'cause I'll be escorting these lovely ladies back to Chez Puckerman for a little sookie-sookie.

Теперь наслаждайся автобусной поездкой до дома, потому что я пойду провожать этих милых дам к Пакерману, чтобы насладиться и удовлетвориться.

I need to see you and Noah Puckerman in my office, please.

Попрошу тебя и Ноя Пакермана в мой кабинет, пожалуйста!

If Mr. Puckerman doesn't find a suitable alternative for his community service by tomorrow, his probation will be revoked, and he'll have to go back to the Mondale School for the Boys.

Если мистер Пакерман на найдет достойной альтернативы для своей общественной работы до завтра, его условное освобождение будет отменено и он отправится в школу для мальчиков, Mondale Schoоl.

Mr. Puckerman, calm down!

Мистер Пакерман, успокойтесь!

Lookin'good, Puckerman.

Хорошо выглядишь, Пакерман.

Oh, Puckerman, here are the answers to the pop quiz I'll be giving in Spanish class later.

Эй, Пакерман, вот ответы к поп-викторине, которую я дам классу на уроке испанского.

Okay, I'm dating Puckerman.

Хорошо, я встречаюсь с Пакерманом.

You're getting naked with Puckerman.

Ты раздеваешься с Пакерманом.

I like your style, Puckerman.

Мне нравится твой стиль, Пакермен.

Why do you want in, Puckerman?

почему ты хочешь в группу, Пакерман?

But we need to figure out something to do with Puckerman's hair.

Но нам надо придумать, что сделать с прической Пакермана.

Shut it, Puckerman- - we're here to talk business.

Заткнись, Пакерман, мы сдесь чтобы поговорить о делах

Puckerman, grab your guitar.

Пакерман, бери свою гитару.

What do you want, Puckerman?

Что ты хочешь, Пакермэн?

To find Puckerman.

Найти Пакермана.

Precisely. And I am aware of how much fun alcohol is. Let's ask Puckerman.

Точно.И я осознаю насколько веселым алкоголь может быть

And if Puckerman had a sleepover with Finn, would that be inappropriate?

А если бы Пакермен переночевал у Финна, это тоже было бы неподобающе?

Well, Puckerman, it's your lucky day.

Что ж, Пакерман, это твой счастливый день.

Noah Puckerman.

Ноа Пакерман

While three chicks and me is just a typical Saturday night in the Puckerman bedroom, it's not the best balance for singing.

Я с тремя крошками в субботний вечер - это типичная ситуация, происходящая в спальне Пакермана, что не является лучшим равновесием для песнопений.

Puckerman, you're on a roll.

ѕакерман, ты в ударе.

It's junior prom minus six days here at McKinley and today I'm joined by Junior Prom King candidate Noah Puckerman.

Остается шесть дней до Выпускного в МакКинли и сегодня ко мне присоединится кандидат в Короли Бала Старших Классов Ной Пакерман.

It was Puckerman wasn't it?

Это был Пакерман, да?

Bring it, Puckerman.

Ну давай, Пакерман!

I'm working on a new technique to where more women have the ability to get into the Puckerman Zone here.

Я работаю над новой техникой, чтобы как можно больше женщин могли попасть в Пакерман-зону.

Puckerman and Zizes, she's big, he doesn't care.

Пакерман с Зайсис, она большая, ему наплевать на это.

Lauren zizes and noah "puck" puckerman.

Лорен Зайзис и Ной "Пак" Пакерман.

And Puckerman, Hummel.

- И Пакерману, Хаммелу.

And we start tomorrow and yes, Puckerman, it is mandatory.

Начинаем завтра и да, Пакерман, это обязательно.

Puckerman, Azimio, show me your moves.

Пакерман, Азимио, покажите, что вы умеете.

You're go for Puckerman.

Вы дозвонились Пакермену.

Starring Rachel Berry, Finn Hudson and Noah Puckerman,

В главных ролях : Рейчел Берри, Финн Хадсон и Ноа Пакерман,

Finn Hudson and Noah Puckerman!

Финн Хадсон и Ноа Пакерман!

Is that a Mohawk, Puckerman, or did someone glue a squirrel to your head?

Это что, ирокез, Пакерман? Или кто-то прилепил тебе белку на голову?

You see, Puckerman, that's what you're missing out on :

Видишь ли, Пакерман, это то, что ты упускаешь :

What's with the chilly willy, Puckerman?

Что с чилли-вилли, Пакерман?

But here's the thing, Puckerman.

Но есть одна вещь, Пакерман.