Quiera tradutor Russo
16 parallel translation
My wife's name is Quiera, okay?
Мою жену зовут Кира, окей?
William, my wife's name is Quiera.
Уильям, мою жену зовут Кира.
Quiera...
Кира...
Quiera, that's not really nice.
Кира, это очень некрасиво.
Quiera, I'm really sorry, but it's just not working.
Кира, мне очень жаль, но ничего не получается.
No, no, Quiera, I did...
Нет, нет, Кира, я делал...
No, Quiera, listen!
Нет, Кира, послушай!
Quiera!
Кира!
Quiera says I can't do it.
Кира говорит, что я не могу сделать это.
I don't want to know about Quiera or anything about your life.
Я не хочу знать ни о Кире, ни о чём бы то ни было еще из твоей жизни.
She's probably having breakfast with Quiera in the kitchen.
Она, вероятно, сейчас завтракает с Кирой в кухне.
Is this Quiera Diop?
Это Кира Диоп?
Quiera, you all right?
Кира, ты в порядке?
Quiera, you know I love you, and I'd do anything for the family.
Кира, ты знаешь, что я люблю тебя, и я сделаю всё ради семьи.
- Lo que quiera, ¿ eh?
- Поддерживаете?
No shoes, no shirt, como quiera me sirven, what?
* Нет обуви, рубашки, хотите чтоб я вам служил? *