Ratibor tradutor Russo

Ratibor!

Ратибор!

Ratibor.

Ратибор.

Do you want to be with us, Ratibor?

Хочешь ты быть с нами, Ратибор?

Ratibor, she won't live.

Ратибор, она не будет жить.

Hasn't Ratibor returned from the patrol yet?

Ратибор из дозора не воротился?

Your son, Ratibor, hides a Khazarian woman at the temple.

Твой сын Ратибор прячет на капище хазаринку.

My son, Ratibor, lost his brain!

У сына моего, Ратибора, ума не стало!

I think, that Ratibor...

Сдается мне, Ратибор...

Ratibor will get used to Mlava.

Привыкнет Ратибор к Млаве.

I choose Ratibor.

На Ратибора оставлю.

- Ratibor!

- Ратибор!

- I'm Ratibor.

- Я... Ратибор.

Run to Ratibor, tell him - he's got a son!

Скачи к Ратибору, передай - мужик у него родился!

Ratibor, come quickly.

Ратибор, давай скорее.

Sit down. Ratibor!

Тебе будут щедро платить.

Ratibor, we have a messenger.

Учти, что священный гнев Юстиниана испепелит вашу землю, и кровь...

Well, Ratibor, you should know, that nobody has ever conquered these walls.

Задача. Никто, кроме нас. Высоко.

While khan is planning, I'll go and help Ratibor.

- Попить дай!

Ratibor!

Спят.

Ratibor!

Располагайтесь здесь, как друзья, а... через десять дней

Ratibor!

Вспомни и отравленного тобою воина Всеслава.

Ratibor!

Сколько ты хочешь?