Rhea tradutor Russo
46 parallel translation
Where's Rhea?
Где Риа?
- Rhea!
- Риа!
Just like Danny DeVito got Rhea Perlman.
Также как Дэнни Дэвито уломал Реа Перлман.
"Rhea Silva, the god of war's missus."
Реа Силва, спутница бога войны.
Rhea Silva.
Реа Сильва.
- This is Rhea. - How are you?
Она хорошая девушка, ты в курсе?
Peter Rhea.
Питер Ри.
There's a Peter Rhea in Arlington.
В Арлингтоне есть Питер Ри.
He had an Internet alarm on the name Peter Rhea.
У него тревожный маячок на интернет-поиск по имени Питера Ри.
Matt, it's Rhea.
Мэт, это Риа.
Do we know who Rhea is?
Мы знаем кто такая Риа?
Do you know if one of his followers is a woman named Rhea?
Знаете ли вы, у него есть последовательница по имени Риа?
Yeah, it's an old one, but that's Rhea.
Да, это старое фото, но это Риа.
Rhea, there's someone who'd like to meet you.
Рея, тут кое-кто хочет вас увидеть.
Dora-rhea?
Дора-р-рея?
Rhea forgot her yoga mat, and five limoncellos later, boom!
Риа забыла свой коврик для йоги и спустя пять бокалов лимончелло... бум!
These are my parents, Queen Rhea and King Lar Gand of Daxam.
Это мои родители - королева Рея и король Лар с Даксама.
But we need to come up with a plan to defeat Rhea or she's just going to keep coming after us.
Но нам нужно придумать, как победить Рею, иначе она будет охотиться на нас.
Winn, get me face-to-face with Rhea.
Уинн, подключи меня к Рее.
Queen Rhea of Daxam.
Королева Даксама Рея.
As Supergirl and Rhea of Daxam face off in a trial by combat
Супергёрл и Рея с Даксама путём поединка
You don't want an audience of innocent civilians when you fight Rhea.
Тебе же не нужны зрители, когда ты будешь дарться с Реей.
So, uh, the fight between Rhea and Supergirl...
Битва между Реей и Супергёрл...
Oh, God, I hope Rhea kills me.
Боже, надеюсь, Рея убьет меня.
Even Rhea's son.
Даже сын Реи.
Lillian and Lena have a way, a fail-safe, to get rid of the Daxamites if Kara doesn't beat Rhea.
Лиллиан и Лена нашли способ избавиться от даксамцев, если Кара не победит Рею.
If I beat Rhea, I get to keep all of that.
Если я выиграю Рею, то я сохраню всё это.
Supergirl's handling Rhea.
Супергёрл справиться с Реей.
Queen Rhea and King Lar Gand of Daxam.
Королева Рея и король Лар Ганг с Даксама.
Queen Rhea placed the bounty...
Королева Рея организовала поимку...
Rhea was about to kill me, and Mon-El sacrificed everything to save my life.
Рея собиралась убить меня, но Мон-Эл пожертвовал всем, чтобы спасти меня.
Your life will always be Rhea's responsibility.
Твоя жизнь всегда будет ответственностью Реи.
Rhea!
Рея!
He made his decision, Rhea.
Он сделал свой выбор, Рея.
My name is Rhea.
Меня зовут Рея.
Rhea, I've been looking at your proposal and I have never seen anything like it.
Рея, я смотрю на твоё преложение и я никогда ничего подобного не видела.
Rhea?
Рея?
Do you know what Rhea did to him?
Ты знаешь, что Рея сделала с ним?
Rhea took him and she took Lena, too.
Рея забрала его и Лену.
Rhea, Queen of Daxam, my name is President Olivia Marsdin.
Рея, королева Даксама. меня зовут президент Оливия Марсдин.
Well, Cat Grant, I'm Rhea, and Earth now has a new Queen.
- Рея. На Земле известна, как новая королева.
Oh, well, let me just give you a little bit of friendly advice, Rhea.
Ну, позволь тогда дать тебе небольшой дружеский совет, Рея.
Listen, we're forgetting like the biggest obstacle of all here, Rhea.
Послушайте, мы все забыли главную преграду всему этому - Рею.
Rhea's already lost.
Рея уже пропала.
It's over, Rhea.
Все кончено, Рея.
-.. North Korea. - North Korea. ( Laughs )
Северная Корея... — Крис Ри ( * Chris Rhea ) — Ага.