Rizz tradutor Russo
16 parallel translation
Lookin'pretty good this year, huh, Rizz?
Выглядит неплохо в этом году, а? Риз?
Right, Rizz?
- Правда, Риз?
Making fun of me, Rizz? Some people are so touchy.
Вы смеётесь надо мной?
- You're lookin'good, Rizz. - Eat your heart out.
- Хорошо выглядишь, Риз Достал.
- Bite the weenie, Rizz.
- Ох, иди ты на хрен, Риз.
Rizz, look, it's OK.
Риз, слушай, всё в порядке.
Hello, Rizz.
Привет, Риз.
Mrs. Rizz gonna drive in style.
Миссис Рицц будет водить стильно.
Yo, Mrs. Rizz, you look hot.
Миссис Риццоли, вы выглядите сексуально.
And May-December romances are all the rage, Mrs. Rizz.
Романы с мая по декабрь - последний писк моды, миссис Рицц.
I'm sorry, Mrs. Rizz.
Простите, миссис Рицц.
Come on, Mrs. Rizz.
Ну же, миссис Рицц.
Oh. I friggin'love you, Mrs. Rizz.
Как же я вас люблю, миссис Рицц.
I now work for Garber of Garber, Stukenbaker, and Rizz.
Теперь я работаю на Гарбера, Стакенбейкера и Рицца.
Anyway, I'm dressed like this because I want Benji to know that I'm working at Garber, Stukenbaker and Rizz.
В любом случае, я так оделась, потому что Бенджи должен знать, что я работаю в "Гарбер, Стакенбаркер и Риз".
- Hi, Rizz.
- Привет, Риз.