Rocko tradutor Russo
24 parallel translation
That's my friend. Rocko!
Это мой друг.
That was neat. - Take care, Bill. - Take it easy, Rocko.
Речь идёт о метафоре "Как псы".
When she was tenderized, I gave Rocko the shaft.
Как только она ослабела, я сунул Каменюке нож.
Rocko got the call.
Роко получает звонки.
Come on, it's getting late, Rocko.
Идем, поздно уже, Рокки.
You're living backwards, Rocko!
Вчерашним днем живешь, Рокко!
Sorry, Rocko, I can't do this no more.
Прости, Рокко, не могу я больше.
Rocko, nobody's giving you no title shot.
Рокко, ни для кого ты больше не чемпион.
It's okay, Rocko.
Ничего, ничего, Рокко.
Rocko, this is all I got.
Рокко, что у меня еще есть
Of course, Rocko.
Конечно, Рокко.
Goodbye, Rocko. Goodbye, Rocko.
Бывай, Рокко.
Take care, Rocko.
Счастливо тебе, Рокко.
You're gonna do all right, Rocko.
Все у тебя будет путем, Рокко.
- You can do it, Rocko!
- Давай, ты можешь, Рокко!
Come on, Rocko!
Давай, Рокко!
Rocko.
Рокко.
You can do it, Rocko!
Ты все сможешь, Рокко!
Touch them up. - Rocko!
Коснитесь перчатками.
Warden, East Orange County Department of Corrections and writer of multiple episodes of Rocko's Modern Life.
Сценарист множества эпизодов "Кенгуренка Рокко".
We even had 2 guards who works in shift, both named Rocko.
Мы даже имели двух охранников, которые работали посменно, обоих звали Роко.
Rocko!
Роко!
Rocko.
Роко.