Rosine tradutor Russo

Here's Roger Duchesne with Rosine Deréan and Elmire Gautier.

Роже Дюшен открывает дверь Розин Дереян и Эльмир Вотье.

Rosine?

Розина!

Thank you, Rosine.

Спасибо, Розина.

Your name is Rosine Lenoble?

Значит ваше имя Розина Ленобль?

Rosine has disappeared.

Розина пропала.

- Rosine has disappeared.

- Розина пропала.

- The one Vesnourian used and Rosine's...

- Номер Везноряна, а второй - номер Розины...

Just so, Rosine,

Именно так, Розина...

No, Rosine.

Нет, Розина.

OK, Rosine, what's the matter with you?

Ладно, Розин, что у вас за проблемы?

With Rosine.

С Розин.

You look like you were St Rosine, patron saint of gay men's moms.

А то похожи на Святую Розину, покровительницу матерей мужчин-геев.

We're not criticizing Rosine.

Розин мы не порицаем.

Even Rosine had to be laidback about him.

Насчет него даже Розин никогда не беспокоилась.

Rosine, don't get yourself into such a state.

О, Розин, не ставьте себя в такое положение.

So you're Rosine's torturer?

Так вы и есть палач Розин?

Don't kid yourself, Rosine. It won't last.

Не обманывайте себя, Розин, долго это не продлится.

Don't bother, Rosine.

Не беспокойся, Розин.

Come on, Rosine...

Ну что вы, Розин...

Rosine's very fragile.

Розин очень ранима.

- You're a woman, Rosine.

- Вы женщина, Розин.

I'm Rosine's son.

Извините за беспокойство.

They are then attacked by two deadly Apostles on the river. ( Rosine and The Count ) Only Rickert survives the ordeal when the Skull Knight intervenes. Kim is devoured by The Count. ]

Граф пожирает Кима. ]

Girl named Annie Rosine.

Девушка по имени Энни Розин.

Annie Rosine. Originally from Red Deer, Alberta, enrolled at * * *, then as a senior looking to make extra cash signed on as a test subject in a drug trial.

Энни Розин, родом из Ред-Дир, Альберта, поступила в Вашингтонский университет, на последнем курсе ради денег записалась на тестирование лекарств.

- Annie Rosine?

– Энни Розин?

Annie Rosine's alibi checks out.

Проверили алиби Энни Розин.

She must have faked the results on that anti-anxiety medication the Rosine girl was on.

Видимо, она подтасовала результаты для тех успокоительных средств, которые принимала Розин.

I went over to Annie Rosine's house earlier to ask that exact question.

Недавно я заходил к Энни Розин, чтобы задать тот же вопрос.

Miss Rosine?

Мисс Розин?

Miss Rosine, I'm going to have to ask you to come with me.

Мисс Розин, я прошу вас пройти со мной.

Jenny Rosine?

Дженни Розин?

Jenny Rosine, you have the right to remain silent.

Дженни Розин, вы имеете право хранить молчание.

Rosine, guess who's coming for lunch.

Розин, угадай, кто приедет к ланчу.

And Rosine?

А Розин?

Rosine's coming soon.

А где Розин? Розин скоро придет.

I came with Rosine.

Я же пришел с Розин.

Rosine?

Розин?

Rosine!

Розин!

Rosine's not home?

Розин нет дома?