Sats are dropping tradutor Russo
41 parallel translation
The sats are dropping.
Кислород в крови падает.
Baby you worked on before, 0-2 sats are dropping.
Ребенок над которым ты работала, показатели падают.
Sats are dropping. D-dimer's positive.
Показатели падают, положительный результат на D-димер.
BP and 02 sats are dropping!
Давление и сатурация падают!
Sats are dropping.
Уровень кислорода в крови падает.
Lungs sound wet. O-2 sats are dropping.
В легких звук мокроты.
O2 sats are dropping.
Показатели кислорода падают.
His sats are dropping. All right.
Показатели падают.
- All right, sats are dropping, and she's got rales.
- Ладно, уровень падает, и у нее хрипы.
40. And her 02 sats are dropping fast.
И кислород быстро падает.
SATs are dropping.
Сатурация падает.
Her sats are dropping.
Сатурация падает.
His sats are dropping.
Сатурация падает.
- SATs are dropping, and he's having a hard time catching his breath.
— Давление упало, и ему становится тяжело дышать.
His-his SATs are dropping. ( monitor beeping rapidly )
Сатурация падает.
His SATs are dropping, and his B-pressure's way up.
Сатурация падает, а нижнее давление растет.
Sats are dropping.
Давление падает.
Sats are dropping.
Кислород падает.
He's crashing. Tachy and O ² sats are dropping.
Тахикардия и показатели падают.
Her sats are dropping.
Показатели падают.
( Tramble ) Damn it. His sats are dropping.
Чёрт, его показатели падают.
Sats are dropping. 78 %.
Показатели падают. 78 %.
His O2 sats are dropping.
Показатели насыщения крови кислородом падают.
Her sats are dropping pretty fast.
Показатели быстро падают.
His sats are dropping, he needs sedation.
Сатурация падает, дайте ему успокоительное.
- SATs are dropping, people.
- Сатурация падает, народ.
- Sats are dropping.
- Давление падает.
- SATS are dropping.
- Показатели снижаются.
Dr. Manning, BP and sats are dropping.
Доктор Мэннинг, давление и показатели падают.
- SATs are dropping.
- Сатурация падает.
O2 sats are dropping.
Уровень кислорода падает.
Got the epi. - Sats are down in the 80s and dropping.
Уровень упал до 80 и продолжает падать.
His sats are now in the 70s and dropping
70. Сейчас его ПА 70 и понижается.
[BEEPING] His pressure's down to 80, and his sats are dropping.
Давление упало до 80, и показатели падают.
SATs are still dropping.
Показатели еще подают.
O2 sats are 85 and dropping.
Уровень кислорода 85 и падает.
Still dropping. SATs are down to 88.
Сатурация упала до 88.
Sats are still dropping.
Показатели падают.