Teléfono tradutor Russo
23 parallel translation
Teléfono!
– Вас к телефону.
Teléfono...
– Телефон...
Sweetie, can you bring me my teléfono?
Малыш, ты мог бы подать мне мой телефон?
Give the teléfono to your mamacita.
Дай трубку маме.
Teléfono.
Входит.
Inside, the teléfono.
Внутри не входит.
No telefono.
Никакой телефона.
Hay un telefono en el hotel.
В отеле есть телефон.
Necesito un telefono, por favor.
Пожалуйста, мне нужен телефон.
El padre dijo que podria utilizar su telefono para llamar a la policia. Si?
Священник сказал, что можно воспользоваться вашим телефоном, чтобы вызвать полицию.
Podria utilizar su telefono, por favor?
Так Вы дадите мне, наконец, позвонить?
- Te telefono evening.
- Я позвоню вечером.
? Michelangelo... telefono per tu?
Микеланджело... я позвоню тебе. [итал.]
I'm gonna use the telefono to call my wife, okay?
Я возьму телефоно, жене позвоню, ладно?
El telefono.
El telefono.
¿ Tu no saber por telefono...
( говорит по-испански ) Ты не ответишь на звонок...
Buonanotte tra il telefono e il cielo
Спокойной ночи между телефоном и небом.
Buonanotte tra il telefono e il cielo.
Спокойной ночи между телефоном и небом...
Y ya tienes mi numero de telefono, no?
Y ya tienes mi numero de telefono, no?
Al telefono.
Al telefono.
En El telefono, hombre.
Я говорить телефон.