That's all i needed to hear tradutor Russo
34 parallel translation
- That's all I needed to hear.
- Это все, что мне нужно было услышать.
That's all I needed to hear.
Это все, что я хотела узнать
That's all I really needed to hear.
Мне это нужно было услышать.
That's all I needed to hear.
Это всё, что мне нужно было услышать.
That's all I needed to hear.
- Это все, что мне надо было услышать
That's all I needed to hear.
Это все, что мне нужно было услышать.
That's all I needed to hear.
Это всё что мне нужно было услышать.
That's all I needed to hear.
Это все, что я хотела услышать.
That's all I needed to hear
Это всё, что мне нужно
Well, that's all I needed to hear.
Это все, что мне нужно было услышать.
That's all I needed to hear.
Это, все что мне нужно было услышать.
That's all I needed to hear.
Это всё, что я хотела услышать.
I guess that's all he needed to hear.
Думаю, это все, что ему нужно было знать.
- That's all i needed to hear.
- Это все, что я хотела услышать.
That's all I needed to hear.
Это всё, что я должна была слышать.
That's all I needed to hear.
Это я и хотел услышать.
That's all I needed to hear.
Все, что мне нужно было знать.
Well, thank you, that's all I needed to hear.
Спасибо, это мне и нужно было услышать.
yeah that's all I needed to hear
Да Это я и хотел услышать
Great, that's all I needed to hear.
Великолепно, это всё, что я хотел услышать.
Oh, baby, that's all I needed to hear.
О, детка, это все что я хотел услышать!
Good. That's all I needed to hear.
Это все, что мне было нужно.
That's all I needed to hear.
Всё, что мне нужно было услышать.
Well then, that's all I needed to hear.
Ну ладно. Это всё, что мне нужно было услышать.
That's all I needed to hear.
Это всё, что мне надо было услышать.
That's all I needed to hear.
Это всё, что я хотел услышать.
Yeah. See, glitter, that's all I needed to hear.
Видишь, блеск, это все, что мне нужно было услышать.
Great, that's all I needed to hear.
Круто. Это всё, что хотела услышать.
That's all I needed to hear.
- Этого достаточно.
She thinks I have talent, and that's all I needed to hear.
Она думает, что у меня есть талан, это все, что мне нужно было услышать.