Then what am i supposed to do tradutor Russo

But then what am I supposed to do?

Но тогда... что я должен делать?

- Then what am I supposed to do?

- И что ты предлагаешь мне делать?

- Then what am I supposed to do?

- Что же мне делать?

Then what am i supposed to do with him?

Что мне с ним делать?

Then what am I supposed to do?

Тогда что я должна делать?

Then what am I supposed to do?

И что мне прикажешь делать?

- Then what am I supposed to do? !

- Тогда что же я должен делать?

Then what am I supposed to do?

Правда? И что же потом?

So then what am I supposed to do?

А что мне прикажешь делать?

Then what am I supposed to do here for the next month?

Получается, мне придется торчать тут ещё месяц?

Okay, fine, well, then what am I supposed to do?

Ладно, так что должен делать я?

Then what am I supposed to do?

Ну и что мне тогда делать?

Then what am I supposed to do with that?

Тогда что я должна делать с этим?

Then what am I supposed to do?

Сначала нужно поработать.

Then what am I supposed to do?

И что мне теперь делать?

- Then what am I supposed to do?

- А что мне делать?

- Then what am I supposed to do?

должен действовать по твоим указаниям?

Well, then if I Can't keep her here then what am I supposed to do?

Если я не могу оставить её здесь, тогда, что же мне делать?

And then what am I supposed to do?

И что делать дальше?

What am I supposed to do till then?

- А что мне делать все это время?

Alright, then, so what am I supposed to DO?

Так что же мне всё-таки делать?

- What am I supposed to do until then?

- Что мне делать до этого? - Сходи на уроки.

Well, what am I supposed to do then, huh?

А что же мне еще делать?

TAPE REWINDS But there was a meteor, what am I supposed to do then?

Но был метеор, что мне теперь делать?

All right, then, what am I supposed to do in this situation?

А что мне делать в такой ситуации?

What am I supposed to do until then?

Что мне делать до тех пор?

Then what the hell am I supposed to do?

И что, блин, мне теперь делать?

- What am I supposed to do? - All right, then.

Чтo oт мeня тpeбyетcя?

W-what am I supposed to do till then?

- Что мне прикажете делать до того времени?

And then, you know, what am I supposed to do?

И что мне было делать потом?

What am I supposed to do then?

Что я должна делать?

What am I supposed to do alone, then?

а?

What am I supposed to do then?

Что я должна тогда делать?

What if Anne calls, what am I supposed to do then?

Что. если Энн позвонит, что я должна сделать?

I know, but... what am I supposed to do until then, just hold my breath?

Я знаю, но.. что мне делать до этого? просто затаить дыхание?

What am I supposed to do then?

Тогда как мне быть?

What am I supposed to do until then?

А что мне делать все это время?

What am I supposed to do'til then?

И что мне всё это время делать?

Later this week, what am I supposed to do till then, play fetch with Trailer?

Позже на неделе, а до этого мне чем заниматься, играть с Трейлером?

You say that all will become clear, but what am I supposed to do until then?

Вы говорите, что все прояснится, но тогда, что я должен делать до этого момента?

Then, what am I supposed to do for Goongbon?

Но что я должен сделать для вас?

What am I supposed to do then, huh?

Что я должен делать, а?

All right, what exactly then am I supposed to do?

Ладно, и что именно тогда я должен сделать?

Then... what more am I supposed to do?

Что еще мне надо сделать?

Then what am I supposed to do now?

И что мне теперь делать?

Then what am I supposed to do? They are transferring Violet to a federal facility.

Тогда что я должен делать?

What am I supposed to do then?

Что я должен буду делать?

I mean, what am I supposed to do then?

Вот чего мне тогда делать?

And what am I supposed to do until then?

И что я должен делать до того?

What am I supposed to do until then?

Что мне делать, пока это не произойдёт?

Well, what am I supposed to do until then?

И что мне делать до того момента?