Thompkins tradutor Russo

R.N. Renfield, successful solicitor in the firm of Hawkins Thompkins.

Р.Н. Ренфилд, удачливый служащий фирмы "Хокинс и Томпкинс".

Police say Miss Jones and Mr. Thompkins are only missing at this point although foul play has not been ruled out.

По сообщениям полиции мисс Джонс и мистер Томпкинс всё ещё в списке попавших без вести,... но всё же есть и другие версии.

I've sat where Regina Thompkins is sitting.

Я была на месте Реджины Томпкинс.

I'm... here to speak on behalf of Regina Thompkins.

Я здесь, чтобы выступить от имени Реджины Томпкинс.

Unless, of course, the leopard is Regina Thompkins.

Если, конечно, Реджина Томпкинс - не леопард.

- Regina Thompkins?

- Реджина Томкинс?

Leslie thompkins.

Лесли Томпкинс.

Dr. Thompkins.

Доктор Томпкинс.

Uh, dr. Thompkins, You sure this inmate's gonna be okay?

Доктор Томпкинс, вы уверены, с ним будет всё хорошо?

Dr. Thompkins, what did I tell you earlier?

- Доктор Томпкинс, что я вам говорил.

Word is you got caught with Doc Thompkins in the locker room.

Слово - Это Вы попались с Доктор Томпинкс. в гардеробе.

So, word around the house is that you and Doc Caliente have a thing. Thompkins?

Итак, слухи разносятся, что у Вас с доком кое-что есть.

Dr. Thompkins, will you follow me?

Доктор Томпкинс пойдёмте со мной?

Then... this must be Dr. Thompkins, the medical examiner.

Тогда это должно быть доктор Томпкинс, судебно-медицинский эксперт

Isn't that right, Dr. Thompkins?

Не так ли, Доктор Томпкинс?

Your hot doctor friend, Thompkins...

Твоя горячая докторша, Томпкинс...

Detective Gordon, Dr. Thompkins said I was free to use this room. She's very nice.

Детектив Гордон, доктор отдала мне кабинет в свободное распоряжение.

Doc Thompkins is fine.

Док Томпкинс в порядке.

Thinks Thompkins is the next victim.

Следующая жертва — Томпкинс.

- Dr. Thompkins.

- Доктор Томпкинс.

I'm Lee Thompkins.

- Ли Томкинс.

What about Dr. Thompkins'water?

А как же вода для доктора Томкинс?

I'm Dr. Lee Thompkins.

Я - доктор Ли Томкинс.

It was very nice meeting you, Dr. Thompkins.

Очень рад знакомству, доктор Томкинс.

Thompkins.

- Томкинс.

Good morning, Dr. Thompkins.

- Доброе утро, доктор Томкинс.

Miss Kringle, Miss Thompkins.

Мисс Крингл, мисс Томпкинс.

Dr. Thompkins, hello.

Доктор Томпкинс, привет.

When Dr. Thompkins walked in the room, how did it feel?

Когда вошла доктор Томпкинс, каково тебе было?

This is Lee Thompkins speaking.

Говорит Ли Томпкинс.

Dr. Thompkins, can I help you?

Доктор Томкинс, вам помочь?

Dr. Thompkins is suspicious.

Доктор Томкинс подозрительна.

Ms. Thompkins, I can assure you...

- Мисс Томпкинс, могу вас заверить...

Good-bye, Ms. Thompkins.

- Прощайте, мисс Томпкинс.

- Thompkins.

- Томпкинс.

Dr. Thompkins, my assistant,

Д-р Томпкинс, мой помощник,

Besides, I thought your chat with Dr. Thompkins would keep you occupied.

Кроме того, я подумал, что разговор с доктором Томпкинс должен был вас занять.

I'm Dr. Thompkins.

Я - доктор Томпкинс.

I tried to kill Jim Gordon and Lee Thompkins.

Я пыталась убить Джима Гордона и Ли Томкинс.

Lee Thompkins'number.

Номер Ли Томпкинс.

Thompkins.

Томпкинс.

Lee Thompkins.

Ли Томпкинс.

Have Thompkins draw some samples, see if she can find out what we're dealing with here.

Пусть Томпкинс возьмет несколько образцов посмотрим сможет ли она выяснить, с чем мы имеем дело.

- Dr. Thompkins.

Доктор Томпкинс!

I'm not talking about Dr. Thompkins, I'm talking about the woman you're seeing now.

Я не о докторе Томпкинс, а о твоей новой женщине.

So, I hear that Lee Thompkins is running point on Alice Tetch's blood at the GCPD.

Я слышала, что Ли Томпкинс заведует исследованием крови Элис Тетч.

Let me know when you hear from Thompkins.

Сообщи, когда Томпкинс ответит.

Lee Thompkins, meet Valerie Vale.

Ли Томпкинс, это Вэлори Вэйл.

Tetch has Lee Thompkins and Valerie Vale.

Тетч захватил Ли Томпкинс и Вэлори Вэйл.

And now he has Lee Thompkins and Valerie Vale.

Теперь у него Ли Томпкинс и Вэлори Вэйл.

Where's Thompkins? !

Где Томпкинс?