Tull tradutor Russo

The mortal remains of Jethro Tull lie buried in that ground.

"десь поко € тс € бренные останки ƒжетро" алл €.

- Don't talk with your mouth tull.

- Не говори с занятым ртом.

- Yes. - In tull?

Да.

- You coming in tull day Fridays?

- Пятница - короткий день?

Well, I don't want to come in tull day Fridays.

Я не хочу работать в пятницу полный день.

I'll tell you one thing that really drives me nuts... is people who think that Jethro Tull is just a person in the band.

Я скажу вам одну вещь, которая меня действительно бесит, это люди, которые думают, что Джетро Тулл - это просто человек из группы.

Jethro Tull had a reunion concert in New Jersey, so I caught that.

"Джетро Тулл" давал концерт в Нью-Джерси, и я поехал туда.

I saw them open for Jethro Tull at Cobo Hall last year.

Я видел их на разогреве у "Jethro Tull" в "Кобо Холл" в прошлом году.

Tull could barely follow them. Oh, man!

"Tull" реально выступали после них.

I saw you guys open for Jethro Tull at Cobo Hall last year.

Я видел, парни, как вы играли перед "Jethro Tull" в прошлом году в Кобо Холл.

I saw them open for Tull, they got booed off the stage.

Я видел их игру перед "Tull", так их прогнали со сцены.

They take two minutes to accomplish what Jethro Tull takes hours to not accomplish.

Им хватает двух минут, чтобы добиться того для чего Jethro Tull и двух часов мало.

'Cause if I'm rich, I'm hiring, like, Jethro Tull.

Ведь если я богат, то могу нанять Джетро Талл.

Phoebe, isn't Jethro Tull a band?

Фиби, Джетро Талл разве не музыкальная группа?

I'm guessing Jethro Tull or Jethro Tull.

Думаю, Jethro Tull или Jethro Tull.

Though you might ponder the significance of Engelbert Humperdinck and Jethro Tull in this.

Хотя, ты можешь поразмыслить над значением Энгельберта Хампердинка и рок группы Джетро Талла в этой истории.

Jethro Tull?

Джетро Талл?

Engelbert Humperdinck, composer, and Jethro Tull, who invented the seed drill.

Энгельберт Хампердинк, композитор, и Джетро Талл, который изобрел сеялку.

Jethro Tull...

— "Джетро Талл"...

Play some Jethro Tull. [KNOCKING]

сыграй на ней какого-нить тяжеляка.

In the market for a $ 250 jethro tull t-shirt.

Приглядывается к футболке Jethro Tull за 250 баксов.

Go to the corner of fong and tull.

Отправляйтесь на угол Фонг и Талл.

'Cause I aim to stop off at Tull's on the way home and get that roof up on that barn.

На тот, шо остановлюсь по пути домой у Талла, да крышу сделаю у амбара.

Mr. Tull's cakes.

Пироги мисcис Талл.

Tull taken and cut down those two big white oaks.

Таллу взбрела мысль, он спилил эти два здоровых белых дуба.

But we gotta be sub-tull about it.

Но нам нужно все передумать.

In another one, it's Nicky Tull.

В другом - Никки Тулл.

by Jethro Tull while he runs.

Джетро Талл, пока он бежит

Well, before you do, there's a sam tull waiting to see you.

Но перед этим вас ждёт Сэм Талл.

Who the hell is sam tull?

Что ещё за Сэм Талл?

I'm the guy who's gonna keep sam tull out of jail.

Тот, кто спасёт Сэма Талла от тюрьмы.

Mr. Tull, how long have you been working at butler trading?

Мистер Талл, как давно вы работаете на "Батлер Трейдинг"?

- Mr. Tull's therapist.

— Психотерапевт. — Что?

Mr. Tull, your therapist's testimony is coming, And when it does, your ability to cut a deal goes away.

Мистер Талл, показания вашего врача на подходе, после чего вы не сможете пойти на сделку.

You got subpoenaed to testify against sam tull.

Вас вызывают для дачи показаний против Сэма Талла.

I'm sure sam tull thought the same thing.

Уверен, что Сэм Талл думал так же.

Dr. Agard, when did sam tull start seeing you as a patient?

Доктор Агард, когда Сэм Талл стал вашим пациентом?

I asked you to lie for sam tull...

Я просил соврать ради Сэма Талла...

This isn't about sam tull, and you know it.

Дело не в Сэме Талле, и вы это знаете.

- Sam tull's been arrested.

– Сэм Талл арестован. – Что?

Tull can't go to prison for this.

Талла не могут за это посадить.

If tull waived privilege, then they all did. You know that.

Они, как и Талл, подписали отказ от неразглашения.

This is about keeping sam tull out of prison.

На кону свобода Сэма Талла.

I'm not giving you sam tull's file.

Я не дам вам записи по Сэму Таллу.

They're from sam tull.

Они от Сэма Талла.

Tull.

Талл.

I saw Tull killed you.

А я видела, как ты бежал. Своими глазами.

Tull could never kill me. Sara. I...

Она бросила меня в темницу на 7 лет.

Hail Mary, tull ot grace. The Lord is with thee.

Да будешь благословенна ты, избранная дева, и цветок твоей утробы, Иисус.

Who is Jethro Tull?

А кто такой Джетро Тулл?

Tull, take the dwarfs to the gallery and bring the Mirror to my sanctum.

Талл, поставь гномов в галерею и отнеси зеркало в мои покои.