Two sugars tradutor Russo
138 parallel translation
In my establishment, you get two sugars.
Только 2 куска сахара. Таков порядок.
It's two sugars, isn't it?
Два кусочка сахара?
Awful! You put in two sugars...
Я же просила полтора, а вы положили два!
With two sugars.
С двумя кусочками сахара.
Two sugars.
Два сахара.
Mr. Batman, would you be so kind... as to go to the bar and get me a nice little coffee... with a dash of milk and two sugars?
Месье Бэтмен, будьте так добры сходите в бар и принесите мне хороший кофе с молоком и двумя кусочками сахара, хорошо?
Regular coffee has two sugars and milk... which they have forgotten.
с сахаром и молоком,.. ... который они не положили.
You take two sugars, right?
Сахара две ложки, верно?
Two sugars, thanks.
Мне без молока и с двумя кусочками сахара, спасибо.
Grab me one, too. Milk, two sugars.
Принеси кофе, и ещё, молока и пару сигар.
Two sugars in mine.
В мою - две ложки сахара.
- Black, two sugars, if you're going.
- Черный, два сахара, если собираетесь.
Mike? Black, two sugars. Right?
- Майк, черный, два сахара, верно?
Two sugars, ta.
Тогда два сахара.
- Mine's a white, two sugars. - Yeah.
- Мне с молоком и двумя ложками сахара.
- Two sugars, is it?
- Два сахара, так?
- Can I have two sugars, please?
- Можно мне два сахара, пожалуйста?
Two sugars and a little milk.
Два сахара и чуть-чуть молока.
- I'd like a frothy coffee. Two sugars.
- О, я тоже хочу кофе с пенкой. 2 сахара.
Two sugars, am I right?
- Два кусочка сахара? - К черту чай, Ави!
Black, two sugars.
Черный, двойной сахар.
Two sugars, sir, just how you like it.
Два куска сахара, сэр. Как вы любите.
- Two sugars.
- Два куска сахара.
- Two sugars.
- Две ложки сахара.
Two sugars.
Сахара две ложки.
Nice cup of tea, two sugars.
Чашечка чая, два кусочка сахара.
I was going to say "two sugars".
Я собирался сказать, "мне двойной сахар".
Here you go. Black, two sugars.
Это тебе.Черный, два кусочка сахара.
Cream, two sugars.
- Тут.. - Две ложки сахара со сливками.
You still like milk and two sugars?
Ты всё ещё любишь с молоком и две ложки сахара?
Friday morning : white coffee, two sugars, fresh bit of fish for supper.
Каждую пятницу утром кофе с молоком, два сахара, немного свежей рыбы на ужин.
I take it black, two sugars.
Мне черный, 2 сахара.
- And coffee, black, two sugars.
И кофе, черный, два сахара.
Two sugars and cream?
Два кусочка сахара и сливки?
Two sugars.
Два кусочка сахара.
And while you're there, love, tea and two sugars, ta.
И раз уж ты туда пошла, принеси чай с двумя кусками сахара.
I want two sugars, one cream,
Мне нужно два сахара, одни сливки
Coffee, two sugars.
Кофе, два кусочка сахара.
Milk, two sugars.
Сливки, два сахара.
Black, two sugars, right?
Без молока, два кусочка сахара?
Coffee, two sugars.
Кофе, 2 кусочка сахара.
Milk and two sugars, thanks.
С молоком и двойной порцией сахара, спасибо.
- Brings me a coffee, two sugars, Every morning at 9 : 00, every evening at 5 : 00.
- Приноси мне кофе с 2-мя кусками сахара каждое утро в 9.00 и каждый вечер в 5.00.
She started saying, " coffee, two sugars,
Она начала говорить, " кофе, 2 ложки сахара,
Coffee, two sugars, " over and over.
Кофе, 2 ложки сахара ", снова и снова.
I brought you coffee, two sugars.
Я принесла тебе кофе, две ложки сахара.
- Two sugars.
- Два.
- Two sugars.
- Очень смешно.
Two black, two white, no sugars, please.
Два чёрных и два с молоком, пожалуйста.
Cream, two sugars, right?
С кремом и 2 кусками сахара, так?
Coffee, light, two sugars.
Кофе и два кусочка сахара.
two seconds 191
two steps forward 17
two sons 20
two shots 58
two seconds ago 17
two steps back 21
two stars 16
two steps forward 17
two sons 20
two shots 58
two seconds ago 17
two steps back 21
two stars 16