Urology tradutor Russo
30 parallel translation
Maybe it's a urology tent.
Может, кабинет уролога.
But I got stuck in urology.
Но застряла в урологии.
Urology
Уролог
Dr. Bailey, call Dr. Fischer in urology to do a suprapubic cath an order an ultrasound and K.U.B.
Доктор Бейли, позовите доктор Фишера в урологию сделать некоторые анализы и закажите ультразвук
Mara is my star urology fellow.
Мара - моя лучшая ученица. - Мара, это мой сын
You don't even need to know advanced urology for the boards.
Продвинутую урологию на экзамен даже не надо учить.
I'm Dr. Tavana from urology.
Я доктор Тавана из урологии.
This means I can't go to the urology conference in Spain in October.
Это значит, что я не смогу поехать на конференцию урологов в Испанию в октябре.
And urology.
И урологии.
A 2002 urology study in London showed that there was no correlation between the size of a man's penis and the size of his feet.
В 2002 исследования урологов в Лондоне доказали, что нет связи между размером пениса и ног мужчины.
Urology?
В урологии?
- A "gigleography"? Urology.
Провальную речь.
We need to get someone from urology down here now.
Нам нужно позвать сюда кого-то из урологии.
The American Urology Review is a respected journal.
- "Урология в Америке" - уважаемый журнал.
A Dr. Joseph Kaufman, uh, in urology, he's publishing a book.
Доктор Джозеф Кауфман, из урологии, публикует книгу.
Topher, urology's ready for you.
Тофер, урология тебя ждет.
Urology.
Урология, да.
In urology terms, he was a drug-resistant staph infection.
Терминами урологии, он был как стафилококк.
Urology is not the study of urine.
Урология не изучает мочу.
I could kick bed nine to urology, but they're gonna hate me.
Девятая в урологии, но на меня разозлятся.
She's... very good, but so is Dr. McMurdo in our urology department here.
Она... профи, но есть д-р МакМурдо в нашем отделении урологии.
You might be aware, Edwards, there's a shortage of women in the urology field.
Ты, наверное, знаешь, Эдвардс, о нехватке женщин в урологии.
And when you're looking at specialties, I hope that you will consider a urology fellowship with me.
И когда будешь выбирать специальность, надеюсь, ты рассмотришь вариант аспирантуры в урологии со мной.
I do not want a career in urology.
Я не хочу идти в урологию.
They're used in pediatrics, urology and oral surgery.
Они используются в педиатрии, урологии и стоматологии..
It's not a completely accurate number, but for 30 days of ICU care, six CTs, four MRIs, urology, proctology, dermatology, skilled nursing, nutritionist, labs, pharmacy...
Это не совсем точно число, но за месяц интенсивной терапии, 6 КТ, 4 МРТ, урологии, проктологии, дерматологии, услуги медсестёр, диетолога, лаборатории, аптеки...
Dr. Semedla, please report to urology.
Доктор Семедла, доложите в отделение урологии
Are you going into urology, too?
Ты тоже станешь урологом?
So I'm thinking plastics, urology, proctology.
Поэтому думаю о пластической урологии или проктологии.
Okay, I'll call Urology instead.
Ладно, тогда позвоню в урологию.