Utk tradutor Russo

UTK... Charlie Runkle's office.

ЮТК... офис Чарли Ранкла.

- Charlie Runkle, UTK...

- Да. - Чарли Ранкл, УТК.

Or formerly UTK.

Вернее уже нет.

The year that I got that UTK bonus, remember? I came in.

В этом году я получил бонус в utk, помнишь?

These young bulldogs from UTK came up nipping at my heels, Saying they could put my face on a salad-Dressing bottle and sell millions for charity...

У этих молодых специалистов из UTK просто железная хватка, они гнались за мной по пятам, приговаривая, что при желании поместят мою фотку на банку с соусом для салата.

UTK gives that speech to every potential client over 50.

UTK выдаёт такую речь каждому потенциальному клиенту Для каждого потенциального клиента за 50.

Uh, UTK is more likely to put your name on a McDonald's cup.

И... UTK, cкорее, разместит твоё имя на картонном стаканчике из МакДональдса.

I didn't want to sign with those UTK guys.

Я не хотел подписывать договор с этими ребятами из UTK.

I'm Charlie Runkle, formerly of UTK.

Я Чарли Ранкл, бывший сотрудник UTK.

- UTK.

UTK.

UTK.

Агентство "ЮТиКей".