Vasopressin tradutor Russo

I think it's good you brought it up. I read a study that found men who have multiple copies of a certain vasopressin receptor are twice as likely to be unfaithful.

Я читала одно исследование, в нём говорилось, что мужчины, у которых повторяются определенные рецепторы вазопрессина, в два раза более склонны к измене.

What you need to do is, you need to inhibit the reuptake of dopamine and serotonin and trigger the release of oxytocin and vasopressin.

Что тебе нужно, так это подавлять обратный захват допамина и серотонина и вызвать освобождение окситоцина и вазопрессина.

Get me 40 of vasopressin.

Наберите 40 миллиграмм вазопрессина.

Get me 40 of vasopressin.

40 мг вазопрессина.

40 units of vasopressin.

40 единиц вазопрессина.

- Start him on vasopressin.

- Вколите вазопрессин.

- You need to go up on the vasopressin.

Нужно повысить ее давление.

- Phase two involves the production of oxytocin and vasopressin, particularly after orgasm.

- Вторая фаза включает выработку окситоцина и вазопрессина, особенно после оргазма.

- Did you try vasopressin?

- Ты попробовала вазопрессин?

Dopamine, oxytocin, vasopressin... these are chemicals that flood your system when you fall for someone, and they keep you attached for the long haul.

Дофамин, окситоцин, вазопрессин... эти гормоны выплескиваются в кровь, когда мы влюбляемся в кого-то, и формируют длительную привязанность.

Epi, naloxone, vasopressin, an ocean of lidocaine.

Эпинефрин, налоксон, вазопрессин, и море лидокаина.

Vasopressin receptor antagonist.

Препятствует действию вазопрессина на рецепторы.

Give me another epi, one milligram... and 40 units of vasopressin.

Дай мне еще один эпи 1 миллиграмм и 40 единиц вазопрессина.

I need 40 more units of Vasopressin.

Еще 40 вазопрессина.

Corticotropin, norepinephrine, vasopressin, and, of course, you know, adrenaline, the big daddy in your mammalian fight or flight cocktail, so...

Кортикотропин, норэпинефрин, вазопрессин, и конечно, адреналин. От такого коктейля любой человек потеряет голову.

I need four units of vasopressin.

4 единицы вазопрессина.

Vasopressin?

ВазопрессИн?

Vasopressin 40.

Васопрессин 40.

- Start a PPI drip, vasopressin and page GI.

- Начинаем электростимулирование, вазопрезин и вызываем гастроэнтеролога.

Vasopressin 2CC's.

- Два кубика вазопрессина.

Injecting 2cc of Vasopressin.

- Да, ввожу вазопрессин.