Venna tradutor Russo

Listen, Venna, you're cute, but you're not that cute.

Слушай, Вэнна, ты умна, но не так умна.

Actually, I was thinkin about picking up Venna.

Нет, если честно, я собирался захватить Вэнну.

So, who's this friend you're pickin'up? Her name is Venna.

А что это за друг, которого ты хотел захватить?

Listen, I don't want to tell Venna what happened.

Слушай, я не хочу говорить Вэнне, что случилось.

God! Takes me right out. Hey, Venna's great, man.

Эй, Вэнна хороша, парень.

Venna?

Я имею ввиду вашу.

- Venna, please help me! And if you go to the police,

А если вы поедете в полицию...

- Venna. You can come out.

- Вэнна, можешь выходить.

- Venna? - You let her out of your sight?

- Та потерял ее из поля зрения?

Back there! - Venna!

Вэнна!

Venna, come out here!

Вэнна, выходи.

- Venna!

- Вэнна!

Venna? Hello?

Вэнна?

- Venna? - Hey.

- Вэнна?

Where's Venna?

Слушай, я не шучу.

You're gonna give us back Venna, then Charlotte and we're gonna walk away from this whole thing.

Ты отдашь нам Вэнну... затем Шарлоту, и мы уедем отсюда навсегда. И никому ничего не скажем.

Nineteen, clear! - Venna. - What?

- Девятнадцать, чисто!

Stay in Venna.

Остался бы в Вене.

What about Venna?

А как насчет Вэнны?

Venna?

Вэнна?

Venna.

Вэнна.

- Venna?

- Вэнна?

- Hey, Venna.

- Ты это слышал?

Venna?

- Вэнна?

- Where the hell's Venna? - Who?

- Где, черт побери, Вэнна?