Vulnificus tradutor Russo
6 parallel translation
your daughter has vibrio vulnificus,
У вашей дочери вирус Вибрио Валнификус.
Your daughter has Vibrio vulnificus, courtesy of a few scrumptious oysters on the half shell.
У вашей дочери — vibrio vulnificus, вибрио вульнификус, — наследие нескольких великолепных устриц.
Johnny scratched them, broke the skin, and then came into contact with a nasty strain of vibrio vulnificus, which got into the body through the open wounds.
Джонни их расчесывал, повредил кожу, а потом вступил в контакт с опасным штаммом Vibrio Vulnificus, возбудителя, проникающего в организм через открытые раны.
Doctors say he was infected by a bacteria called Vibrio vulnificus.
Врачи говорят, что он заразился бактерией под названием Вибрио Вулнификус.
The Vibrio vulnificus bacteria can lead to heart failure, loss of limbs, or death.
Бактерия Вибрио Вулнификус может привести к параличу сердца, потери конечностей или смерти.
It looks like Vibrio vulnificus. Now, it's a bit different than the normal symptoms of a vibrio or a Cryptosporidium outbreak.
Напоминает Вибрио Вулнификус, но несколько отличается от обычных симптомов Вибрио или при вспышке криптоспоридии.