Walti tradutor Russo
23 parallel translation
Remember that? Oh, yeah. [Walti] Tell us about that evening.
— Я никогда не чувствовала себя настолько любимой.
Hey. Bobby, this is Walti.
Прости меня.
It's good to meet you, Walti. I found Sheri for you.
— Жаль, что она стёрла эти сообщения.
[Walti] Bairam, is it okay with you if we speak in English?
И Вы знаете, как англичане сведущи в языке, каждому стоит у них поучиться.
[Walti] It's a website called Buff.
Люди говорят, где они находятся, и что они готовы.
You seem to know a lot about this site, Walti.
— У Рубена была там страница. — У тебя было три бойфренда одновременно.
[Walti] This is you.
— Дадите иммунитет?
- [Bairam ] Immunitet? - [ Walti] Speak in English.
— Дадите иммунитет?
- [Walti ] So our guest can understand. - [ Linda] Immunity from what?
— Рубен Локана был убит.
Bobby, you have no--Zuständigkeit? - [Walti] Jurisdiction.
Убийство.
- Listen, you drug dealing loser... - Hey! - [Walti] Bobby...
Вот, что похоже на правду.
[Walti] Nick Waingrow, Ex-FBI executive for Criminal and Cyber Response.
Всё то, о чём говорил ваш начальник, в этом меня обвинят? - Нам бы не хотелось, чтобы всё обернулось именно так.
- [Walti] That's not any FBI agent.
- Но вам ведь придётся, верно?
[sighs ] [ Walti speaking German] Coin...
Мои клиенты ждут.
The boys love Uncle Walti's tricks.
- Но я рада, и я его оставлю.
[Walti] Looks like someone's preparing to leave.
( нем ) Поверить не могу.
- We love him, don't we, Walti? - [Walti] We love Bobby.
Они мне не сказали.
[Walti, in German] So many names. Why do people do drug trials? Money, I guess.
Я хочу мужчину, который будет смотреть на меня, видеть, кто я... слышать, чего я хочу, и говорить... да.
We're gonna have to look at them all, because you have to think that's what she was typing about. - [Walti] Linda, Sheri's here.
— Вы просили меня посмотреть на историю заместителей.
- [Walti] Bairam Kocak.
— Торговец наркотиками.
- Walti.
Великолепно!
[Walti] Linda, come on.
А можно, это будет вино?
[Walti, in German] We have details of all the trials, but look, no Ruben Locana drug trials in May and June.
Нина, у нас проблема. Это Бобби.