We don't have that kind of money tradutor Russo
23 parallel translation
- We don't have that kind of money.
- Но у нас нет таких денег.
We could pay someone but we don't have that kind of money.
Мы могли бы заплатить кому-нибудь но у нас нет таких денег.
We don't have that kind of money.
У нас нет таких денег. ... Что?
We don't have that kind of money.
У нас нет столько денег.
We don't have that kind of money now, doctor.
У нас нет таких денег, доктор.
We don't have that kind of money.
- У нас нет таких денег.
We don't have that kind of money.
Это приведет к банкротству хора.
Cam, we don't have that kind of money.
Кэм, у нас нет таких денег.
Not only would that look incredibly suspicious, we don't have the kind of money to do something like that.
Во-первых, это будет крайне подозрительно. Во-вторых, у нас нет денег на это.
We don't have that kind of money.
У нас нет таких денег.
We don't have that kind of money.
У нас столько нет.
But that would cost a ton. And we don't have that kind of money just lying around.
- Но на это уйдет куча денег, такие суммы на дороге не валяются.
John, we don't have that kind of money.
Джон, у нас нет таких денег.
We don't have anything like that kind of money.
У нас нет таких денег.
- We don't have that kind of money.
- У нас нет столько денег
Well, we don't have that kind of money.
Ну, у нас нет таких денег.
I don't think we have that kind of money.
Не думаю, что у нас есть столько денег.