Webelos tradutor Russo

When I was in Cub Scouts, I got stuck on Webelos for three years because I kept losing the Pinewood Derby.

Когда я состоял в "Молодёжных Скаутах", то застрял в начальных скаутах на три года, потому что раз за разом проигрывал в "Гонках на сосновых трассах".

I haven't seen one of those since I was a webelos.

Не видел таких с тех пор, как был... Уибило.

What's a webelos?

Кто такие Уибило?

And what does a webelos do?

И чем же занимаются Уибило?

Big doughy scout master, couple of cubs, most webelos.

Большой толстый вожатый, пара щенят, скорее всего ВоМеЛеСы ( Волк Медведь Лев Скаут )

I remember the summer my webelos group went camping, And we were taken by the hill people.

Я помню как-то летом мы с отрядом скаутов пошли в поход, и нас похитили горцы.

I'm a Webelos, actually.

Вообще-то, я - Уибелос.

Well, zip up, Webelos.

Ну так застегнись, Уибелос.

Well, thank you, Wee Willy Webelos.

Спасибо, Крошка Уибелос.

I'm eight years old again, and life is perfect, and I haven't peed my shorts in front of 350 Webelos at the Pinewood Derby Regionals in Wheeling, West Virginia.

Мне снова восемь лет и жизнь прекрасна, и я еще не писал в штаны перед 350 скаутами на региональных соревнованиях по машинкам в Уиллинге, Западная Вирджиния.

No Webelos, no necking teens.

Ни скаутов, ни подростков.

You're Bunk Three, and you're with the Webelos in Camp Four.

Ты в третьем домике, а ты с Вебелос в четвертом лагере.

I made that in Webelos, jerk.

Эй, слышь, я его сделал ещё скаутом.