Weebo tradutor Russo
51 parallel translation
Not to worry, Weebo.
Не надо волноваться, Уибо.
- Weebo?
- Уибу?
- Weebo?
- Уибо?
Whoa, Weebo!
Здорово, Уибо!
It's perfectly safe, Weebo.
Это замечательное открытие, Уибу.
Weebo!
Уибо!
- Cross your fingers, Weebo.
- Скрести пальцы, Уибо.
- I've gotta go, Weebo.
- Я должен идти, Уибо.
Oh, I can't miss this one, Weebo.
О, я не могу пропустить ее, Уибо.
- Oh, Weebo!
- О, Уибо!
- Weebo?
- Уибo?
- You know what this means, Weebo? - What?
- Ты знаешь что это означает, Уибо?
Let's see what's on the radio, Weebo.
Aх. Найди что-нибудь по радио, Уибо.
Weebo, there is nothing to worry about.
Уибо, нет причин для волнения.
Hang on, Weebo! Oh!
Повис, Уибо!
Oh, Weebo!
О! О, Уибо!
Oh, Weebo.
О, Уибо.
The shutter's jammed probably, Weebo.
диафрагма, вероятно, забилась Уибо.
Thanks for the sentiment, Weebo, but... this is really not an area you're qualified to offer perspective on.
Спасибо за сентиментальность, Уибо, но... это - действительно не та область, где ты мог бы оценить перспективы.
- Good night, Weebo.
- Доброй ночи, Уибо.
Weebo, I just had this amazing dream!
Уибо, я имел удивительный сон!
- Weebo. - Yes?
- Уибо.
- But you knew that, didn't you, Weebo?
- Но ты знал это, верно, Уибо? - Ах?
You're the one for me, Weebo.
Ты у меня один, Уибо.
- Weebo? - May I come in?
- Можно войти?
Truth is, Weebo, I'm not absent-minded because I'm selfish... or crazy or- - or inconsiderate.
Это правда, Уибо, я рассеян не потому что я эгоист... или сумасшедший или - безголовый.
Weebo, it's me.
Уибо, это я.
Weebo.
Уибо.
It's okay. Weebo, can you hear me?
Уибо, ты слышишь меня?
Do it for Weebo.
Сделай это для Уибо.
- This one's for Weebo.
- Это за Уибо.
Uh, Weebo?
Ух, Уибо?
- Weebo!
- Уибо!
Weebo?
Уибо?
See, Weebo?
Видишь, Уибо?
I know I love her, Weebo.
Я знаю, что я люблю ее, Уибо.
Truth is, Weebo,
Знаешь, Уибо!