What did you do with them tradutor Russo
31 parallel translation
What did you do with them?
Что ты с ними сделала?
What did you do with them?
Куда ты их дел?
- What did you do with them?
- И что ты с ними сделала?
What did you do with them?
Что вы с ними сделали?
The son and his mother, the duke's concubine and her son what did you do with them?
А что вы сделали с наложницей герцога... и ее сыном?
What did you do with them after you took them?
Что вы сделали с ними после того, как вы забрали их?
- What did you do with them?
- Что ты с ними сделал?
What did you do with them?
Что ты с ними сделал?
- Were there more pills in here? - Yeah. What did you do with them?
- Здесь было больше таблеток?
What did you do with them all?
Что ты с ними сделал?
What did you do with them?
Что вы сделали с ними?
The cases of cava that Gorka brought you- - what did you do with them?
Ящики с вином, которые Горка принёс тебе... что ты с ними сделал?
So when you found these bones, what did you do with them?
А когда ты нашла эти кости, что ты с ними сделала?
What did you do with them?
Что ты сделал с ними?
What did you do with them?
- Что вы с ними сделали?
What did you do with them?
- А потом?
My companions from the lab... what did you do with them?
Мои товарищи из лаборатории... что ты с ними сделал?
What did you do with them at home?
Что Вы сделали с ней дома?
- What did you do with them?
- Что вы делали с ними?
What did you do with them?
Что с ними сделали?
What did you do with them?
Обрезки ногтей?
What did you expect us to do with them?
А что, ты думал, мы с ними будем делать?
What did you do with those students after you lined them up in front of the bathroom?
Что ты делал с этими ребятами после того построения возле раздевалки?
Wh--what did you do with them?
Что ты с ними сделала? Ты смерти моей хочешь?
- What did you do with these notes? I shared them with Ms. Lockhart, and then I - put them away in the files.
Я поделилась ими с мисс Локхард, а затем поместила их в документы по делу.
Did you give him the drugs because you knew what he would do with them?
Вы давали ему наркотики, потому что знали, что он с ними будет делать?
When was the first time you removed classified documents from the FBI's New York Office, what did you do with these documents once you removed them, and were you aware at the time that you were breaking federal law?
Когда вы впервые вынесли секретные документы из нью-йоркского офиса ФБР, что вы сделали с этими документами, когда вынесли их, и отдавали ли вы себе отчёт, что нарушаете федеральный закон?
- What did you do with the maquerel after you caught them?
- Что Вы сделали со скумбрией, которую Вы помали?