English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ W ] / Whelmed

Whelmed tradutor Russo

8 parallel translation
Well, I am over-fucking-whelmed.
— Правильно. Я потрясён.
"But I, beneath a rougher sea, and whelmed in deeper gulfs than he..."
Но я был глубже под волнами, Чем он... "
I wondered why you were seeming so under whelmed.
Я удивлен, что ты выглядишь, словно тебя водой окатили.
But I, beneath a rougher sea and whelmed in deeper gulfs than he.
"Но, я погиб в глубинах моря в отличье от него, под толщею воды."
Because so far, I'm under whelmed.
Потому что я не в восторге, пока что.
We are whelmed by gratitude.
Мы премного благодарны.
I guess I'm whelmed. Hmm.
Я думаю, что-то среднее.
And over the next months, he over whelmed her, took risks doing it.
И в последующие месяцы он завладел ей. Пойдя из-за этого на риск.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]