Why would i be mad at you tradutor Russo
18 parallel translation
- Why would I be mad at you?
- С чего ты взял, что я на тебя злюсь?
- Why would I be mad at you?
- С чего мне на тебя злиться?
Why would I be mad at you?
Почему бы я злился на тебя?
Why would I be mad at you?
С чего бы мне на тебя злиться?
- Why would I be mad at you?
С чего это мне на тебя злиться?
Why would I be mad at you, Stefan?
С чего бы мне на тебя злиться, Стэфан?
Why would I be mad at you?
С чего мне на тебя сердиться?
Why would I be mad at you, Toby?
С чего бы мне злиться, Тоби?
Oh my God, why would I be mad at you?
О, Господи, за что мне на тебя злиться?
( Laughs ) Why would I be mad at you?
С чего бы мне беситься на тебя?
Why would I be mad at you?
Почему я должна злиться?
- Why would I be mad at you?
Почему я должна злится на тебя?
Wait. - Why would I be mad at you?
С чего бы мне злиться на тебя?
Why would I be mad at you?
С чего бы мне на тебя сердиться?
Why would I be mad at you?
С чего мне дуться на тебя?
Why would I be mad at you, Lance?
Как же мне на тебя не злиться, Лэнс?
Why would I be mad at you?
С чего мне злиться?