Wister tradutor Russo
2 parallel translation
"'The Virginian'by Owen Wister is often viewed as a romantic illustration of the perfect relationship between the ideal man and the ideal woman, meeting, falling in love and getting married.
Читатели часто считают "Виргинца" Оуэна Уистера... романтическим рассказом об идеальных отношениях... идеального мужчины и идеальной женщины... которые встречают друг друга, влюбляются и женятся.
Tompkins points out that the woman meeting the man from Virginia, the story of a heterosexual paradise, is what Wister wants to believe in. "
Томпкинс подчёркивает, что история о Молли и виргинце... это история о совершенных гетеросексуальных отношениях, в которую хотел верить сам Уистер.