Would you like something to drink tradutor Russo

Hey, would you like something to drink?

Слушайте, хотите что-нибудь выпить?

Would you like something to drink?

Хотите чего-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

- Желаете что-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

- Хотите выпить что-нибудь?

Would you like something to drink?

Хотите что-нибудь выпить?

Would you like something to drink.

Выпьете что-нибудь?

Would you like something to drink?

Выпьешь чего-нибудь?

- Would you like something to drink?

- Не желаешь выпить?

Would you like something to drink?

- Хотите чего-нибудь выпить?

Would you like something to drink?

Может, хотите что-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

- Тебе взять что-нибудь из напитков?

Would you like something to drink?

Не желаете что-нибудь из напитков?

Would you like something to drink? No, I wouldn't.

- Не хотите что-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

- Хочешь выпить что-нибудь?

Would you like something to drink? Ah...

Может, хочешь чего-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

- Хочешь что-нибудь выпить?

Would you like something to drink, gentlemen?

- Хотите что-нибудь выпить, господа?

- Would you like something to drink?

Может, чего-нибудь выпьете?

- Would you like something to drink?

Хотите чего-нибудь выпить? Джин.

Would you like something to drink your majesty?

- Здравствуй, черная овечка. - Не годится, её уже поют. Ну, не знаю.

Would you like something to drink?

Хочешь выпить

- Would you like something to drink?

- Выпьешь чего-нибудь?

So, would you like something to drink?

Хотите что-нибудь выпить?

Roger, would you like something to drink?

Роджер, хочешь чего-нибудь выпить?

Would you like something to drink? Some water.

Хочешь чего-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

Будете что-нибудь пить?

- Would you like something to drink?

- Хотите что-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

- Хочешь чего-нибудь выпить?

Would you like something to drink?

Спасибо. а также регистрационная форма. { \ fs40 \ fe204 \ cHDF } Хочешь что-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

Тебе что-нибудь принести?

- Would you like something to drink?

- Что будете пить?

- Would you like something to drink?

- Хочешь, что-нибудь выпить?

Would you like something to drink?

Хочешь попить?

Would you like something to drink?

Попить что-нибудь? - Нет, нет, спасибо.

Would you like something to drink?

Не хочешь чего-нибудь выпить? Я не против.

Would you like something to drink?

- Желаете выпить? Моника!

Would you like to have something to drink?

Не хотите чего-нибудь выпить?

- Would you like something to drink?

- да, рюмочку белого.

Would you like something to drink?

Может быть дама?

Ladies, would you like to drink something?

Дамы, хотите что-нибудь выпить?

Would you like to drink something?

Хотите что-нибудь выпить?

Would you like to like something to drink

Выпьешь с нами апперитива?

Would you perhaps like something to drink?

Может, выпьешь чего?

Excuse me, would you like to drink something?

Извините, хотите что-нибудь выпить?

Would you like to drink something?

Хотите выпить? .. Что-нибудь?

Say, Roz, if you're not busy, would you like to get a drink or something?

Скажи, Роз если ты не занята, может выпьем или ещё что-нибудь?

Would you like something to drink?

- Вы не хотите выпить?

- Would you like to drink something?

- Вы бы хотели что-нибудь выпить?

Would you like something to eat, drink?

Угощайся, не хочешь ли чего выпить?

Beverly, would you like to offer this gentleman something to drink?

Бeвepли, пpeдлoжи джентльмeнy чтo-нибyдь.

Would you like to drink or eat something?

Хотите што-нибудь поешть или выпить?