Xs tradutor Russo

And I know about the chalk talk and the Xs...

А еще есть совещание у базы и замены. Да?

- Well, I got this pair marked "XS."

- Ну, я купил парочку с надписью "XS".

Let me tell you, there was no room for excess anything in there.

Позвольте сказать, там нет места чтобы что-то добавить ( excess = XS ) туда.

Xs with Xs, freaks with freaks.

Серия Х с Х-ми, уроды с уродами.

Are there signs, like, with tutus, and big Xs through them?

И на знаках перечёркнутые балетные пачки.

Please make note that from here on in, I'm referred to as "Nanny" by all the people in the Xs'social network.

Обратите внимание, что для всех в окружении миссис Икс я буду просто няней.

I'm the Xs'new nanny. - Oh.

Я новая няня Иксов.

After my night with Harvard Hottie, it became quite obvious that my obsession with the Xs meant I'd gone native.

После ночной беседы с парнем из Гарварда стало очевидно что Иксы стали для меня наваждением.

Xs are the kisses, right? No, I think they're the hugs.

Нет, полагаю, это означит "объятья".

No, no. The Xs are definitely the kisses.

Кис-Кис это определенно означает поцелуи.

Those Xs all over it are kisses.

Эти "Х" здесь повсюду - это поцелуи.

You start out with two Xs and then you get one broken one.

Вы начинаете с двумя Х-хромосомами, а потом одна ломается.

Just... initial at the XS.

Просто... подпишите где стоят крестики.

I guess we know what the xs marked.

Думаю, мы знаем, кого помечали крестиком.

I'll eat yours, you can have my sides... some Kansas City royals tickets and enough free XS Rush to fill a hot tub.

Я буду есть твоё, а с моей стороны... VIP билеты на Канзас Сити и достаточно бесплатного Х-Раша, чтобы заполнить горячую ванну.

Then you should focus on Wilke and swag and possibly reconsider that XS Rush hot tub idea.

Теперь ты можешь сосредоточиться на Уиилки и награде. И, может быть, пересмотреть свои идеи насчет ХS-Rush

The new XS Rush scoreboard lights up like the 4th of July and the crowd goes wild.

Новое XS Rush табло загорается как 4 июля ( День независимости США ) и толпа сходит с ума.

Let's go show you where the new athletic facility is gonna be. Or should we say XS Rush aquatic center?

Или будет, скажем XS Rush аква центр

All those Xs a Ys made my head spin.

Все эти иксы и игреки заставляют голову идти кругом.

With Xs and Os I go.

Всех целую, всем пока.

I know where there might be some Type Xs.

Я знаю, где могут быть "Тайп Икс".

We still have the Type Xs down here.

Там ещё есть "Тайп Икс".

That's it. No Type Xs.

Это всё. "Тайп Икс" нет.

They make people feel face-with-xs-for-the-eyes.

От них у людей лица с крестиками вместо глаз.

If you are a small or an extra small, first come, first serve.

Если у вас размер S или XS, поспешите и будете первыми.

Announcer : Ladies and gentlemen, please give a warm Chicago welcome to the Triple Xs!

Дамы и господа, поприветствуйте группу "Трое бывших"!

Which would you prefer between the XP-20 and the XP-20 XS?

Что бы ты предпочёл из XP-20 и XP-20 XS?

That's the XP-20 XS.

Это - XP-20 XS.

Base XS minus eight.

Бикарбонаты минус 8.

Well, like the Xs, I've been doing a lot of traveling myself.

Как и "Бывшие" я много путешествовал в последнее время.

I hope extra small is okay.

Надеюсь, XS подойдет.

Red Xs are the ones we've killed.

Красным крестом помечены убитые нами.