Yahya tradutor Russo

Hey Yahya, where's that dervish of yours gone?

Эй, Яхья, куда делся твой дервиш?

For Yahya's sake I'll give you one last chance.

Из уважения к Яхье я дам тебе последний шанс

You can call me Yahya.

Вы можете называть меня Йайа.

Okay, Yahya.

Окей, Йайа.

His name is Yahya Rahimi.

Его зовут Йайа Рахими.

Well, Yahya was on the red-eye last night, so he needs to rest.

Ну, Йайа не спал всю ночь, поэтому ему нужно отдохнуть.

Bad idea. Yahya, the way to lick jet lag is to power right through it, get right on the new timetable.

Йайа, единственный способ восстановить биоритмы это пройти через это, и перейти на новое время.

Yahya!

Йайа!

Yahya could lead us to arms dealers.

Йайа мог бы вывести нас на торговцев оружием.

Yahya is amazing.

Йайа поразительный.

How's Yahya's intel?

Как там информация от Йайа?

I say that we honor our deal with yahya and bring him into the country.

Я сказала, что мы заключим нашу сделку с Йайа и привезем его в страну.

- Yahya...

- Йайа...

Where's yahya?

Где Яхья?

Oh, did yahya tell you about his big date?

Йайа рассказал тебе о своём большом свидании сегодня?

You're on your way to find yahya

Ты на пути в поисках Йайа,

Yahya.

Йайа.

Hello, yahya.

Привет, Йайа.

Well, then who's yahya talking to?

Хорошо, тогда с кем разговаривает Йайа?

Yahya!

- Йайа!

Climb up, yahya.

Хватайся, Йайа.

No, it wasn't Roudabeh who called your people, yahya.

Нет, это не Рудабе вызвала этих людей, Йайа.

This is Yahya Guli.

Это Яхья Гули.

Not until we vet the intel and Yahya. No.

Нет.