Yaris tradutor Russo
16 parallel translation
Jimmy, we're in the bullpen, not the back of my yaris.
Джимми, мы в редакции, а не на заднем сиденье моей машины.
Look, clark, my yaris gets awesome mileage, but I seriously doubt it'll get us all the way to the north pole.
Послушай, моя крошка способна выдержать многое, но сомневаюсь, что она дотянет до Северного полюса.
Since your superspeed's out of gas, take my yaris.
Раз у тебя нет твоей суперскорости, то возьми мою машину.
{ \ cH00FFFF } Toyota Yaris Verso.
— Toyota Yaris Verso.
They couldn't even afford a Yaris.
Они не могут себе позволить даже Жигули.
- We can't find him anywhere, and his Yaris is gone.
Мы его нигде не можем найти, и его Ярис пропал.
That's why I drive my Toyota Yaris.
Поэтому я езжу на "Тойоте Ярис".
Caroline, with all your money from Hollywood, you could pay other people to do this stuff... and also replace the transmission on a 2012 Yaris.
Кэролайн, со всеми деньгами из Голливуда, ты могла бы заплатить другим людям за такую работу... и заменить трансмиссию на Ярисе 2012-го года выпуска.
Sophie wants me to get rid of my beloved Toyota Yaris.
Софи хочет, чтобы я избавился от моей любимой Тойоты Ярис.
You want me to give up my sexy Yaris for a minivan?
Ты хочешь, чтобы я променял свою секси-Ярис на минивен?
Oleg, all we have to do now is sell the Yaris.
Олег, нам нужно только продать Ярис.
Sophie, I haven't been able to sell the Yaris.
Софи, я не смог продать Ярис.
Guess who's the owner of a 2008 Yaris?
Угадайте, у кого есть Ярис 2008?
And now, the only tail my Yaris will ever see again belongs to a lasagna-eating cat!
А теперь единственный конец, который увидит мой Ярис, это хвост кота, помешанного на лазанье!
Hey, Han, can Caroline borrow that Yaris sometime?
Эй, Хан, можно Кэролайн будет иногда брать этот Ярис?
May I suggest the Toyota Yaris I sold to Han?
Могу предложить свою Тойоту Ярис, которую продал Хану.