Yoichi tradutor Russo
48 parallel translation
Yuzo Kayama, Masaya Takahashi, Sensho Matsumoto, Yoichi Numata
Юзо Каяма, Масая Такахаши, Сенсо Мацумото, Еити Нумата
Yoichi, did you buy a woman for Jiro?
Ёичи, ты купил Джиро женщину?
Too bad, Yoichi.
Плохо, Ёичи.
Yoichi, shut your trap!
Ёичи, пасть закрой!
Yoichi!
Ёичи!
One of those "residents", Yoichi Sai, filmed All Under the Moon, a bold depiction... of the uniqueness and universality of the Korean experience in Japan.
Один из этих "резидентов", Йоичи Сай, снял фильм "Все под Луной", - смелое изображение одновременно - уникальности и универсальности корейских резидентов в Японии.
Directed by Yoichi HIGASHI
Режиссер ХИГАШИ Йоичи
Yoichi, you come sit here.
Йоши, иди сюда, садись вот здесь.
So Yoichi's in school?
Йоши уже пошел в школу?
Hello, Yoichi?
Алло, Йоши?
You stay with Yoichi.
Ты останешься здесь, с Йоши.
Yoichi can see her, too, then.
Йоши тоже может ее видеть как ты?
Please? And then... If you learn anything, use it to save Yoichi!
Ведь тогда если ты узнаешь хоть что нибудь, то используй это чтобы спасти Йоши.
Will that save Yoichi?
Так мы спасем Йоши?
Will Yoichi die, too?
Это значит, что Йоши умрет?
I need a favor. It's for Yoichi.
Я хочу тебя кое о чем попросить.
Yoichi Kotabe, Reiko Okuyama
Б а с ё Аниматоры Ёити Котабэ и Рэйко Окуяма
Sorry but, if you see Yoichi, it is more modest.
увидишь настоящее захолустье.
So I take the students back to Yoichi.
Я забрала детей и возвращаюсь в Ёичи.
This spring he is appointed as teacher in Yoichi.
А этой весной его взяли учителем в Ёичи.
Directed by Yoichi Sai
Режиссер Ёити Саи
Yoichi is the best!
Йоичи лучший!
Yoichi will dive.
Йоичи нырнёт.
Maybe Yoichi can make it.
Возможно Йоичи сможет.
This is Yoichi Fujitani.
Это Фуджитани Йоичи.
Yoichi Fujitani,
Фуджитани Йоичи,
You have Yoichi and Shibuki.
У вас есть Йоичи и Шибуки.
Will it help me beat Yoichi and Shibuki?
И мне это поможет обойти Йоичи и Шибуки?
"Yoichi and I are OK."
"У нас с Йоичи в Пекине все в порядке."
And from MDC, Yoichi Fujitani.
А от MDC Фуджитани Йоичи.
Yoichi, it's for you.
Йоичи, это к тебе.
MDC savior Yoichi Fujitani.
Спаситель MDC Фуджитани Йоичи.
Yoichi Fujitani.
Фуджитани Йоичи.
Yoichi Fujitani compete today.
Фуджитани Йоичи соревноваться сегодня.
Next is Yoichi Fujitani.
Следующий Фуджитани Йоичи.
Yoichi...
Йоичи...
Yoichi!
Йоши!
Yoichi...
Йоши...
Is Yoichi all right alone?
Йоши будет всю ночь дома один?
Yoichi?
Йоши?
And what about Yoichi? !
Ты подумала что будет с Йоши?
Hokkaido, Yoichi.
Ёичи.
In a small city with 23 thousand citizens exists Hokusei Gakuen Yoichi private high school. 15 years ago... for the first time in the whole nation. The school has proactively admitted drop-outs.
В маленьком городке с населением в 23 тысячи есть частная школа – Академия Хакусей Ёичи. кто не смог закончить школу. хулиганить и издеваться над другими.