Zakia tradutor Russo

Which of you is Zakia?

Которая из вас Закия?

Zakia's coming up.

Идет Закия.

Leave me alone, Zakia.

Отстань, Закия!

Give him a break, Zakia.

Дай ему шанс, Закия!

You're very excited, Zakia.

Как-то ты перевозбудилась, Закия

Zakia is the queen of the garden

Закия - королева сада

Zakia.

Закия.

My name is Zakia.

Меня зовут Закия.

I would like to speak with a journalist, Miss Zakia Asalache.

Я бы хотел поговорить с репортёром мисс Закией Асалачи.

Though, I'll be honest, that speech of yours sounded suspiciously like Zakia herself.

Но, надо отметить, твоя речь была подозрительно похожа на слова самой Закии.

Zakia invented you, didn't she?

Закия сама придумала тебя, да?

It's not us who have the problem, if you're interested in Zakia Asalache.

Проблемы не у нас, если ты интересуешься Закией Асалачи.

A bit of a sordid tale here, but when Zakia was studying in London, a story broke out that she preferred lunchboxes to baguettes.

Отвратительная история, но когда Закия училась в Лондоне, поговаривают, она предпочитала ланчбоксы багетам.

Miss Zakia is in meetings all day and cannot be disturbed.

Мисс Закия на совещании весь день, её нельзя беспокоить.

Zakia, I'm a matatu driver.

Закия, я вожу матату.

- Zakia, I'm...

– Закия, я...

- This is Zakia, the girl I was... - Ah!

Это Закия, девушка, про которую я...