Zambia tradutor Russo
27 parallel translation
I was in the mountainous region of Zambia.
Я был в гopиcтoй oблacти Зaмбии.
Nigeria, 500 million dollars... Zambia, 420 million dollars, and the Ivory Coast, 373 million dollars.
Нигерия ( 500 миллионов долларов ), Замбия ( 420 миллионов долларов ) и Кот-Дивуар ( 373 миллиона долларов ).
Do you know anyting? 65, here Zambia,
65-й, это Замбия, что происходит?
Gituaranga, Zambia,
- Замбия,
Masambo, Zambia,
- Замбия, Зингуру
In Zambia, when 6.7 % was spent on basic social services,
В Замбии Лишь 6,7 % госбюджета ушло на социальные нужды.
It's the dry season in Zambia.
Сезон засухи в Замбии.
Knocking over Zambia.
Переворот в Замбии.
I mean, then we were off to Zambia.
Я все равно не понимаю! Почему?
If embarrassment were bountiful zinc deposits, I'd be Zambia.
Если бы смущение можно было выразить в обильных месторождениях цинка, то я бы была Замбией.
There's nothing to be Zambia about, Annie.
Нет ничего плохого быть Замбией, Энни.
Not with the President of Zambia.
Не с президентом блять Замбии!
He just spent the last year volunteering in Zambia.
В прошлом году он был волонтёром в Замбии.
All I could think about as I ran my hands across the Italian leather steering wheel was not how many children in Zambia this could feed, but how long would it be before I could afford a whip like this for myself?
Всё, о чём я могла думать, пока мои руки лежали на руле, обтянутом итальянской кожей, вовсе не то, скольких детей Замбии можно накормить за эти деньги, а сколько времени пройдёт, прежде чем я смогу позволить себе такую тачку.
Zambia... is that, like, antidepressant?
Замбия... это типа антидепрессант?
All the kid ever talked about was how he volunteered for a year in Zambia.
Всё, о чем парень говорил, - это о своем волонтерстве в течение года в Замбии.
Zambia?
В Замбии?
Too bad we can't have it,'cause we're not in Zambia.
Так жаль, что у нас его нет, потому что мы не в Замбии.
In Zambia in the summertime, it gets surprisingly cold.
В Замбии летом становится удивительно холодно.
In Zambia.
В Замбии.
And enough about Zambia.
И хватит о Замбии.
The Republic of Zambia recently classified that a controlled substance.
Республика Замбия недавно внесла его в список контролируемых веществ.
On my last trip to Zambia, I participated in the Wom-boss-ee roar, an ancient ritual of the Wom-boss tribe.
Во время моей последней поездки в Замбию, я участвовал в рёве Вом-босс-е, это древний ритуал племени Вом-босс.
DR Congo borders nine other countries, including Angola, Zambia, Tanzania,
Республика Конго граничит с девятью странами, включая Анголу, Замбию, Танзанию,
Here Zambia 64, i've heard one explotion in the point 65, what happened?
65-й, ответьте, это Замбия.
Commander zambia, here commander 65 i have four wounded my second is seriously wounded
Мой старший офицер сильно ранен. Жду вертолёта для начала эвакуации.
Zambia.
В Замбию.