Zerrin tradutor Russo

The first studies of the immediate effects of THC on the human brain are now being made by Dr Zerrin Atakan.

Первые исследования краткосрочного воздействия ТГК на человеческий мозг сейчас проводит доктор Зерин Атакан.

Zerrin was particularly interested in how THC can affect the brain's internal control over your behaviour and inner thoughts.

Зеррин в частности интересовалась как канабис воздействует на на мозговой контроль за вашим поведением и на мысли.

So Zerrin gave this task to volunteers, inside a brain scanner. Each of them had received THC equivalent to smoking one joint.

Зерин поместила добровольцев в сканер мозга каждый из них получал количество ТГК эквивалентное выкуриванию джоинта

Zerrin believes that the inactivation of these frontal areas of the brain which interpret our surroundings might explain some effects of cannabis such as paranoia.

Зеррин верит, что не активность этих фронтальных областей мозга которые интерпретируют окружение может объяснить некоторые эффекты канабиса такие как параноя.

Zerrin's research is preliminary but implies that when the brain is under the influence of THC, the effects can be similar to those seen in schizophrenia.

Исследования Зеррин предварительные, но они подразумевают, что мозг под воздействием ТГК ведет себя подобно мозгу с шизофренией.