Ziegevolk tradutor Russo

" I've finally been able to identify him as a Ziegevolk,

Я, наконец, смогла распознать в нем Козломорда.

You know anything about Ziegevolk?

Ты знаешь что-нибудь о Козломордах?

It's hard to believe but Ziegevolk give off this sort of scent.

Трудно поверить, но Козломорды источают своего рода запах.

Okay, there's a Ziegevolk in the bar.

В общем, в баре Козломордый.

I know a Ziegevolk when I smell one, okay?

Я узнаю Козломорда по запаху, ясно?

He knows I'm a cop. Plus, I want you to do it because you know about Ziegevolk.

Он знает, что я - коп. К тому же, это должен быть ты, потому что ты знаешь о Козломордых.

That's actually very rare for a Ziegevolk.

Это большая редкость для Козломордых.

I think he's a ziegevolk.

Думаю, он козлоголовый.

A ziegevolk eats toads, which gives them a kind of psycho-hallucinogenic influence over people.

Козлоголовые едят жаб, что даёт им возможность манипулировать людьми с помощью галлюцинаций.

So Barry Kellogg is a ziegevolk?

Так Барри Келлогг козлоголовый?

He's using some kind of rare type toad to really supercharge the ziegevolk pheromones.

Он использует крайне редкий вид жаб, которые сильно подзаряжают его феромоны.

This one has a lengthy treatise on ziegevolk anatomy, but... The author seems mostly interested in rehashing the old "three versus four stomachs" debate.

Здесь трактат об анатомии козлоголовых, но... автора больше увлекают старые споры на тему количества желудков.

Wait, there's something here in the ziegevolk's brain.

Вот тут что-то про мозг козлоголовых.

The geruck gland, which is below the hypothalamus, is unique to the ziegevolk and is devoted solely to regulating the release of pheromones through the sweat glands.

Корешковая железа, которая находится ниже гипоталамуса, уникальна для козлоголовых, и отвечает только за регулирование выделения феромонов через потовые железы.