Zissner tradutor Russo

"Zissner, office, meeting, 10 : 00."

"Зисснер, офис, встреча, 10 : 00"

"Zissner"?

"Зисснер"?

Wait, as in Don Zissner?

Погодите, как Дон Зисснер?

Hm, "Zissner, office, meeting, 10 : 00."

Хм, "Зисснер, офис, встреча, 10 : 00".

Yes, we're to meet Zissner in his office at 10 : 00.

Да, мы встречаемся с Зисснером в его офисе в 10 : 00.

We have a 10 : 00 with Mr. Zissner?

У нас встреча в 10 : 00 с мистером Зисснером?

I'm Barbie Zissner.

Я – Барби Зисснер.

- Mrs. Zissner, of course, yes.

- Миссис Зисснер, разумеется.

Mrs. Donald Zissner.

Миссис Дональд Зисснер.

And Zissner's worth God knows how many millions, so if we can wedge ourselves into that divorce...

А Зисснеры стоят один Бог знает сколько миллионов, так что если мы сможем вклиниться в этот развод...

Zissner wants us to prove his wife's cheating on him, not that she's capable of aspirating her own vomit.

Зисснер хочет, чтобы мы доказали, что его жена ему изменяет, а не то, что она способна дышать сквозь собственную рвоту.

I think Pam's got a better chance of seducing Zissner than Gluella devil over here.

Думаю, у Пэм больше шансов в совращении Зисснера, чем у этой Клейвеллы Де Виль. ( отсылка к Стервелле из "101 далматинца" )

I'll bet you my share of the 20 grand that Ray can seduce Barbie Zissner before you.

Ставлю свою долю от 20 кусков, что Рэй совратит Барби Зисснер раньше, чем ты.

I bet Krieger can seduce Barbie Zissner before you.

Я ставлю на то, что Кригер совратит Барби Зисснер раньше тебя.

Only if Zissner's into archeology.

Только если Зисснер увлекается археологией.

Zissner said she'd be at the "The Swindon Hotel for happy hour."

Зисснер сказал, что она будет в "Отеле Суиндон на счастливый час".

- Mr. Zissner?

- Мистер Зисснер?

Zissner, meeting, office, 10 : 00?

Зисснер, встреча, офис, 10 : 00?