Zombied tradutor Russo

They gave me pills and I zombied out for six months and watched game shows.

Мне дали таблетки, и я как зомби, целых шесть месяцев тупо смотрела телек.

All zombied like him.. But she was missing an arm.

Такая же зомби, как и он, но без одной руки.

Well, I don't see any kids zombied out all over my couch, so my talk must've done something.

Детей не видно, зомби ушли с моего дивана, значит мой разговор c ними подействовал.

They probably think everybody's zombied out.

Они наверное думают, что все зомбированы.

But even if ravi can find a cure for "zombied," I've pushed him so far away, i doubt we can ever recover. Guard :

Но если даже Рави найдет лекарство для зомби, я так далеко его оттолкнула, что не уверена, что все можно поправить.

Man, you really zombied!

Парень, тебя совсем переклинило.