Zondra tradutor Russo

Then I refer him to my cousin Zondra, who cleans for real.

Тогда я подключу кузину Зондру, она и уберётся.

She don't make shit. But Zondra found the Lord, so she don't care.

Нихера не работает, но она нашла господа, так что ей насрать.

Zondra, the bitch!

Зондра - просто стерва!

How do we find Zondra?

Как нам найти Зондру?

Something wasn't right in the team, so I swept our equipment for bugs, and I found a hidden transmitter in the heel of Zondra's boot.

Что-то было не так, и я проверила наше снаряжение на жучки. нашла передатчик в каблуке Зондры.

Well, honey, if the CIA cleared Zondra, then it's got to be some kind of misunderstanding.

Дорогая, если ЦРУ сняло подозрения с Зондры, значит есть просто какое-то недопонимание.

The Cats certainly pack an attitude and Zondra is an acquired taste, but I do think it's good you reconnected.

Ну у Кошек конечно еще тот характер, а к Зондре просто надо привыкнуть, но я и правда думаю, что ваше воссоединение к лучшему.

Chuck, you know that tracking device I found in Zondra's boot?

Чак ты знаешь что за прибор слежения я нашла в обуви Зондры?

Uh... come on, you think that Zondra's working for Gaez, that she planted the bomb?

Оу... да ну, ты думаешь что Зондра работает на Гаеза, что она подложила бомбу?

If Zondra turns out to be a double agent, we take her down with Augusto.

Если Зондра окажется двойным агентом, мы возьмем ее вместе с Аугусто.

So I figured out that Gaez was tipped off from a CIA safe house inside Milan, so if I can prove that Zondra wasn't in said safe house, maybe Sarah will be able to trust her again.

Таким образом я выяснил что Гаез был проинформирован с конспиративной квартиры ЦРУ в Милане, так я могу доказать что Зондры не было в том доме, может Сара начнет опять ей доверять.

Maybe it's not tough Zondra.

Может это не жесткая Зондра.