Zoners tradutor Russo

They weren't Scavs or Zoners.

И они не Падальщики и не из Чумных.

It's Zoners you got to watch out for.

Они безвредны пока они только наблюдают.

I didn't realise the Third Zoners were that close to the breakthrough.

Я и не знал, что ученые Третьей Зоны были так близки к прорыву.

All Zoners are junkies. Right? Right?

Все жители "Зоны" наркоманы, да?

Jor-El could help track down the zoners Before they do any more damage.

Может быть Джор-Эл сможет засечь обитателей зоны. прежде чем они нанесут еще больший вред.

Which means more zoners on Earth.

А это значит - еще больше выходцев из Зоны на Земле.

Clark, I know hunting down zoners is your top priority, but if you haven't found anything in south america, we still have a situation back here in kansas we need to deal with.

Кларк, я знаю что охота за беглецми из фантомной зоны для тебя на первом месте, но если ты так ничего и не нашел в Южной Америке, то у нас все еще есть проблемы тут, в Канзасе, и нам следует разобраться с ними.

Zoners.

Фантомы.

I thought you were zoners.

Думала, что вы из зоны.

Zoners kill.

Фантомы убивают.

Zoners got out when you left.

Ты ушел, и фонтомы сбежали.

It's a warning from the Zoners.

Это предупреждение от обитателей Зоны.

Zoners?

Обитателей зоны?