Zuniga tradutor Russo
21 parallel translation
We got payments to the Ramsay family, to the Campions, to the Zuniga family.
У нас есть платежи семье Рэмзи,... Кэмпионам, семье Занига.
Daphne Zuniga in Spooning with Anger.
Он все мне рассказывает.
You sound just like Daphne Zuniga from that Lifetime movie.
! Ем. Жую лед.
Captain Javier Ayarra de Zuniga.
Капитан Хавьер Айарра де Зунига.
Maybe Captain Zuniga has the answer.
Может, у капитана Зуниги есть ответ на это.
Captain Javier Ayarra de Zuniga.
Я.
Captain Zuniga has more than one.
Смотрите. У капитана Зуниги были ещё записи.
This is from the era of Captain Zuniga.
Это во времена капитана Зуниги.
Zuniga.
Зунига.
It's not Chanquete. It's Captain Zuniga, the one who died of Spanish flu in your cabin.
Это не Чанкете, это капитан Зунига, который умер от испанского гриппа в вашей каюте.
Nothing, and no loose garment. What balls Zuniga has.
Какого чёрта им надо от Зуниги.
It's the model that Zuniga had given to... scientists in the filmstrip.
Это модель, которую Зунига подарил учёным в кино. - Это Звезда.
Yashin, yes, and it was after the Zuniga case, actually. Right. So, what did I get again?
Помимо уникального вида на восток, тут прекрасная вентиляция и самая большая гостиная из всех, что мы видели.
You should know, Zuniga, that Miss Watson and I did our homework prior to this visit.
Вы должны знать, мистер Зунига, что мы с мисс Ватсон навели справки перед этим визитом.
Assuming we can take Mr. Zuniga at his word, we'll have our work cut out for us.
Если мы верим мистеру Зуниге, то половина работы уже сделана.
Zuniga?
Зунига?
Zuniga was the first captain of the Star.
Зунига был первым капитаном судна.
It's Captain Zuniga.
Это капитан Зунига.
What the hell are you doing here Captain Zuniga? Look, let's go, come on.
Что делает здесь капитан Зунига?
Shit, Captain Zuniga.
- Какое-то проклятье капитана Зуниги.
It's Captain Zuniga, right?
- Это капитан Зунига, верно?