Zykin tradutor Russo
23 parallel translation
- This is Zykin!
- Это Зыкин!
- Senior road police inspector Zykin.
- Старший инспектор ДПС Зыкин.
Did you get me, Zykin?
Ты понял меня, Зыкин?
Like only bad drivers pass by Zykin.
Как будто мимо Зыкина одни нарушители ездят.
Did you get my point, Zykin?
Ты понял, наконец, Зыкин?
Zykin will never be a real racer.
Из Зыкина настоящего гонщика не выйдет.
Inspector Zykin?
Инспектор Зыкин!
Who did it? ! Zykin?
Кто конфисковал?
Who the hell is this Zykin?
Зыкин? ! Кто это Зыкин?
On duty senior lieutenant Zykin!
Дежурный старший лейтенант Зыкин!
Look, Zykin, get real!
Ах, Зыкин, Зыкин!
Look, Zykin, how many times...
Ах, Зыкин, Зыкин, ну сколько...
Zykin, I've run out of patience, you know! Though I'm really very patient.
Знаешь, Зыкин, и моему терпению, а я человек терпеливый, есть предел!
Zykin, come here!
Зыкин, давай сюда!
Look, Zykin.
Вот что, Зыкин.
Alright, Zykin.
Значит так, Зыкин.
Road inspector, senior lieutenant Zykin!
Старший инспектор ДПС старший лейтенант Зыкин!
Yesterday, when on patrol senior lieutenant Zykin stopped a driver without any reasons for it, and rudely insulted him.
Вчера, при исполнении служебных обязанностей, старший лейтенант Зыкин безо всяких на то оснований задержал автолюбителя и в грубой форме оскорбил.
For exceeding his duties and responsibilities, for behavior unworthy of a police officer, senior lieutenant Zykin is demoted to a lower post!
За превышение полномочий, за недостойное звания офицера милиции поведение старшего лейтенанта Зыкина понизить в должности!
Inspector Zykin.
Инспектор Зыкин.
Good for Zykin. I like the way he treats cars.
Молодец Зыкин : к машине у него правильное отношение.
- Hi, Zykin.
- Здравствуй, Зыкин.
- It's about that bridge of Zykin's.
- Да мост там у Зыкина.