Álvarez tradutor Russo

A bunch of tourists I took out this morning got a flash of Lupe Alvarez, uh taking a sunbath.

Сегодня утром мне повезло с группой туристов, нам удалось увидеть Lupe Alvarez принимающего солнечную ванну.

Alvarez.

Я Альварес.

Jaime Alvarez.

Хаиме Альварес.

Oh, Alvarez, this is Miss Madou.

О, Альварес, это мадмуазель Μаду.

Nemesio Alvarez y Villalbazo, at your service.

Немезио Альварез Вилалбазо, к вашим услугам

Instead, I had tea with an old friend, Madame Alvarez.

Вместо этого я пил чай с моей старой знакомой, мадам Альварез.

- Madame Alvarez?

- Мадам Альварез?

Alvarez, look at Don Vicente...

Альварес, смотрите, что Делает дон Висенте

And Alvarez, will he come?

- Она вернется. Послушай, как ты думаешь, В такую погоду придет Альварес?

I don't care about Alvarez.

А мне какое до него дело?

Allow me, don Pedro Alvarez da Costa, duke and Grandee of Spain.

Разрешите представиться, Дон Педро Альварес да Коста, герцог и гранд Испании.

My real name is not Vauthier, but Alvarez.

Моя настоящая фамилия не Вотье, а Альварез.

Alvarez, the Catalan featherweight, has joined the Republicans.

Помнишь каталонца Альвареса в легчайшем весе? Говорят, он ушел к республиканцам.

Do you know Benny Alvarez?

А с Бэнни Альваресом ты знаком?

Benny Alvarez?

- С Бенни Альваресом?

How come you don't know Benny Alvarez?

Как это ты не знаешь Бенни Альвареса?

Later, Alvarez.

Пoка, Альваpес.

Fucking Alvarez trying to pass a funny 50 on us, huh?

Альваpес хотел втюхать нам фальшивый пoлтинник.

Were you living with Miguel Alvarez in 1984, when you had your anonymous sexual encounter in the porn theatre?

Bы coжитeльcтвoвaли c Mигeлeм Альвapecoм в 1 984 гoдy кoгдa y вac был aнoнимный ceкcyaльный кoнтaкт в пopнoкинoтeaтpe?

Alvarez, on scan.

Альварес, следите за всем.

Right, Clifford Alvarez?

А, Клиффорд Альварес?

SORT team's going through every unit cell by cell. - So far, no sign of Alvarez. - Shit.

Вэнглер, ты как?

- They must've found Alvarez. Yeah.

- Заткнись на хуй!

Garcia Alvarez, and Antonio Bravo, all the exiles stood in line : "Thank you, Don Luis."

Гарсиа Альварес, Антонио Браво, все беженцы - выстроились в ряд :

- Lorenzo Alvarez residence?

- Квартира Лоренцо Альварез?

Do you know Alvarez Bravo?

Ты знаешь Алвареза Браво?

Alvarez, you're the bait.

Альварез - наживка.

Alvarez, do you have a visual? !

Видимость?

Alvarez, can you see it?

Альварез, видишь?

Alvarez, can you confirm that it is down?

Альварез, подтверди, тварь внизу?

Jefferson, I'm not getting any contact with Alvarez.

Я не вижу Альвареза!

- Have you read the Walter Alvarez book?

- Вы читали книгу Уолтера Альвареса?

This is Lt. Alvarez with Internal Affairs.

- Этo лeйтeнaнт Aльвapec.

His name was Julio Alvarez.

Его звали Хулио Альварес.

Any news on the Julio Alvarez case?

Появилось что-нибудь новое в деле Хулио Альвареса?

Alvarez.

Альварес.

- Julio Alvarez.

Хулио Альварес. Вы не дали мне закончить.

You didn't let me finish. Who-lio Alvarez?

Что... же вы мне сразу не сказали.

Sergeant, have you seen the Alvarez file?

Сержант, вы не видели дело Альвареса?

That's the victim. Julio Alvarez.

Это жертва, Хулио Альварес.

- Look, Mr. Gorman, I'm not sure the man who came to my house last night was Julio alvarez.

Мистер, Горман, я не уверена, что человек, который был у меня вчера вечером

- Maria Alvarez.

- А как вас? .. - Мария Альварес.

Mister Alvarez, Pedro?

Мистер Педро Альварес?

There's your receipt, Mister Alvarez, Pedro.

Вот ваша квитанция, мистер Педро Альварес.

I threw a ball at tommy alvarez.

Я кинул мяч в Томми Альвареса.

What about James Alvarez Trombley?

Как на счёт Джеймса Альвареса Тромбли?

I'm guessing you and Alvarez got kinda cozy in Chino.

Вы с Альварезом, должно быть, поладили в Чино.

Marcus Alvarez, president of the Oakland Charter, owns both buildings where they run their dope operations.

Маркус Альварез, президент Окланд Чартер, владеет двумя зданиями, где они проворачивают свои дела.

Alvarez don't try too hard to cover his tracks.

Альварез и не пытается замаскировать свои делишки.

Backtracked one of Alvarez's dummy corporations in San Leandro, along the U-Pac rail line, here.

Выследили одну из Альварезовских липовых контор из Сан Леандро, около железной дороги, вот здесь.

Ms. Alvarez, Mr. Blevins, am I to understand you lost both your Actives and our client?

Мисс Альварес, мистер Блевинс... я так понимаю, вы потеряли обоих Активов и клиента? Да, мисс ДеВитт.